Topplista skämt

Отива един на доктор. Me боли главата нешто Harry ist krank Ali ist krank Carlos сотрудник звонит шефу: - я сегодня не выйду на работу, настроения нет, да и хандра какая-то.... A guy comes to work very sick and asks his boss for advice. The boss says: Hung Chow calls in to work and says, "Hey, boss I not come work today, I really sick. I got headache, stomach ache and my legs hurt. I not come work." C'est un ouvrier qui appelle son patron... Mattias gick runt och var små sur hela tiden på jobbet. Allt var det fel på, och han skapade en otrevlig stämning som smittade av sig till alla på företaget. Till slut orkade inte chefen längre med hans gnällande och sura uppsyn och sa till på skarpen, - Nä nu får du ge dig! Ta ledigt resten av... A man goes to the doctor with a long history of migraine headaches. When the doctor does his history and physical, he discovers that the poor guy has tried practically every therapy known to man... Der Erkan telefoniert mit seinem Chef! "Du Chef, ich Hand- Kopf- Fußweh haben, ich nicht arbeiten kommen können! Sagt der Chef: " Na gut aber ich geb dir einen Tipp, wenn mir mal was weh tut... Xiang Li llama una mañana al trabajo: - Yo no puede tlabajá hoy, estoy mu malito, duele la cabeza, duele el estómago, fieble? Yo no tlabajo hoy, señol. El jefe le responde: - Mira, Xiang, hoy te... Kalle va småsur, fel på jobbet, fel på arbetskamraterna, fel på kaffet, fel på chefen. Chefen sa: - Gör mig en tjänst! Ta ledigt resten av dagen, åk hem och dra över frugan. Nästa dag kom Kalle... Kontorsjefen har lagt merke til at en av de ansatte sitter og gaper, fullstendig utslitt. Han gir ham et råd: "Jeg hadde det likedan, men gikk hjem og knullet kjerringa mi knallhardt hver... Oddleif ringer sjefen for atter en gang gi beskjed om at han er blitt syk igjen og ikke kan komme på jobben. Sjefen, som åpenbart er irritert over hyppige sykemeldinger fra Oddleif, sier så at når... Un uomo va dal dottore con una lunga storia di emicrania. Il dottore scopre che il suo povero paziente ha provato praticamente ogni terapia senza nessun miglioramento. ‘Ascolta’ dice il dottore,... Kung Chang llamó a su Jefe y le dijo: - Jefe, hoy yo no tlabajal, yo estal enfelmo. Duele cabeza, duele panza, duele pielna, no voy tlabajo. El Jefe le responde: - Kung Chang, realmente hoy te... Egy embert szörnyű fejfájás gyötör, ezért elmegy az orvoshoz. - Doktor úr, mostanában hihetetlenül fáj a fejem, tudna valamit tanácsolni? - Nézze uram, ha nekem fáj a fejem, általában szeretkezek... - Allô patron. - Oui Allô? - Patron, je ne vais pas pouvoir bosser aujourd’hui ! Je me sens vraiment mal… - Écoute Pedro, je vais te donner un conseil : quand j’ai un p’tit coup de mou, je demande...

Влиза един каубой в бар, отива до бармана: Мужик в час ночи заходит в какой-то бар и заказывает кружку пива. Бармен говорит: A guy walks into the bar of a restaurant and goes to the bartender and asks "how much for a beer?" The bartender replies "$1". The customer completely amazed, orders a beer then asks the bartender... Certa noite, um homem entra num restaurante, vai até ao balcão e pede uma cerveja. — Com certeza, senhor! — Quanto é? — 20 centavos! — 20 centavos? — grita o homem, sem querer acreditar. — Sim, é... Przychodzi do knajpy facet i mówi do kelnera: - Setka i zakąska. Kelner przynosi, gość wypija, przekąsza i mówi do kelnera: - Chciałbym zapłacić. Kelner na to: - Nic pan nie płaci, na koszt firmy.... En engelsman kom in på en bar i Kina. Han satte sig ner och beställde en singel-malt whisky. Servitören sa på sin något knaggliga kinesiska engelska: – THATS VERY NICE SIR, NO PROBLEM SIR, ONLY 5...

Защо блондинките се усмихват като има буря? Въпрос: Blondes in a Lightning Storm Smile If You're Blonde Los gallegos y los relámpagos Warum mögen Blondinen Gewitter Ξανθιές Φωτογραφία. Was macht eine Blondine wenn es blitzt? Sie steigt auf’s Dach und macht Posen weil sie denkt, dass sie fotografiert wird. Perché durante i temporali i carabinieri sorridono? Warum gehen Burgenländer auf das Dach wenn es blitzt? Damit sie auch aufs Photo kommen! Pourquoi les blondes sourient toujours lors d'un orage électrique? Elles pensent que quelqu'un les prend en photo. Idą dwie blondynki przez burzę. Pierwsza pyta się drugiej: - Co robisz? - Uśmiecham się. - A po co? - By dobrze wypaść na zdjęciu. Pourquoi les blondes se mettent tout le temps devant la fenêtre lors d'un orage ? Parce qu'elles veulent être sur la photo. ¿Por qué las rubias sonrien cuando cae un rayo? Porque se creen que les están sacando una fotografía. - Vet du hvorfor svenskene ser opp på himmelen og smiler når det lyner? - Nei. - De tror de blir fotograferte. Hvorfor tager århusianerne deres pæne tøj på i tordenvejr? – De tror de skal have taget billeder - Hvorfor tager århusianerne pænt tøj på, når det tordner og lyner? - Fordi de tror, de bliver fotograferet. Immer wenn es blitzt und donnert stehen die Ostfriesen auf ihrem Balkon und schauen freundlich in den Himmel. Warum? Weil sie meinen der Liebe Gott fotografiere sie. Hvorfor smiler blondinene når det lyner og tordner? - De tror det blir tatt bilder av dem.. Why did the blonde keep stopping then smile during a lightning storm? A: She thought she was getting her picture taken. Vraag: Waarom gaat een belg voor het raam staan als het onweert ? Antwoord: Hij denkt dat er een foto wordt gemaakt ! Varför gillar blondiner blixtoväder? Dom tror någon försöker ta kort på dom Dlaczego blondynka uśmiecha się, gdy strzelają pioruny? - Bo myśli, że robią jej zdjęcie. Kodėl blondinė stovi prie lango kai žaibuoja? - Todėl, jog jai atrodo, kad ją fotografuoja. Zinot del ko blondines sipsosi ir stovi prie lango kaip zaibuoja? Jos galvoja kad jas fotografuoja

Първокласник се връща от първия учебен ден и започва да крещи: Сын-первоклассник возвращается домой из школы 1 сентября и кричит на родителей: Vasutas fia első nap sugárzó arccal megy az iskolába. Az iskolai nap végeztével már nem olyan lelkes a gyerek. Meg is kérdezi az apja: - Na milyen volt az iskolában, fiam? - Édesapám! Átverés az... Ali, okula yeni başlamıştır. Akşam babası sorar : - Okul nasıl geçti? - Sorma baba, daha ilk günden sahtekarlığı öğrettiler. Bizim sınıfın kapısında 1. sınıf yazıyor, ama sıraların hepsi tahtadan. Lille Oles første skoledag. - ”Nå, lille Ole, hvordan var det så at begynde i skole?” - ”Forfærdeligt. Træbænke og wc i gården, og det skulle forestille førsteklasse???” Bula in prima zi la scoala, foarte agitat. Profesoara il vede Asa de nervos si il intreaba: - Ce ai, Bula, de esti asa de nervos? - Pai se poate, doamna profesoara, pe usa scrie clasa 1 si Aici... Lilla Linda ska börja första klass, kliver in i klassrummet och utropar förfärat: - TRÄBÄNKAR? TRÄSTOLAR? Och detta ska kallas första klass... Inskickad av Martina. Tack för bidraget ;-) Lille Kalle var ny i klassen och när han kom in till klassrummet, så sa han förvånat: - Träbänkar? Men det här skulle ju vara första klass - Na ir kaip sekės mokykloj, - klausia tėvas pirmokėlio Vovačkos rugsėjo 1-ąją. - Koridoriai normalūs, ant durų užrašyta '1 klasė', atsidarau duris, o ten medinė lenta, mediniai stalai, medinės... Jantje, het zoontje van een treinconducteur, komt thuis van zijn eerste schooldag. Hij is heel ontevreden. “Wat een stomme school!” zegt hij. “Wat is er gebeurd?”, vraagt zijn moeder. “Ik wil graag... Rugsėjo pirmąją grįžta naujojo ruso sūnelis Vovačka namo paniuręs. Tevui paklausus kas nutiko, sūnus atsako: - Suolai mediniai, kėdės medinės… O sakė bus pirma klasė… Naujo ruso vaikas rusgsėjo pirma susinervinęs grįžta iš mokyklos: - Ne nu pravalas kažkoks – nueinu tipo, mažoje patalpoje sėdi dvidešimt debilų natūroje, mediniuose suoluose… O sake PIRMA klasė! Franzi kommt am ersten Schultag enttäuscht aus der Schule. Mutter: "Franzi, was hast du denn?" - "Das nennt sich erste Klasse, und man muß auf Holzbänken sitzen!"

В един бар седяли един моряк и един пират. Един моряк влязъл в кръчма да вечеря. Пират Δυο πειρατές ... Пират - с кука, дървен крак и превръзка на окото. Питат го: Un homme rencontre un pirate très amoché (bras en moins, jambe de bois, bandeau sur l'oeil...). Très impressionné, il lui demande : Ein Tourist kommt in eine Taverne in Madagaskar und trifft dort einen echten Piraten mit Holzbein, Haken statt Hand und Augenklappe. Total fasziniert geht er auf den Piraten zu und sagt zu ihm: "Boa, also so einen echten Piraten habe ich ja noch nie gesehen. Sie haben ja alles, Holzbein, Haken... All'epoca dei pirati. In una taverna di porto, un gentleman incontra un vecchio marinaio, di quelli tosti: gamba di legno, benda nera all'occhio, uncino al posto della mano! Il gentleman gli... På den gamla goda tiden då det ännu fanns pirater hade piraten Larsson råkat illa utoch kom hemlinkande med träben: - Jo förstår du, det var så här att vi kapade ett fartyg, men jag hade oturen... Een tijdje geleden zat ik op mijn gemak een pintje te drinken, toen komt er ineens een heuse piraat binnenkwam in het café. Compleet met houten poot, haak aan zijn arm en lapje voor het oog, hees... En vaskeekte sjørøver med trebein, krok og lapp over øyet kom inn på en bar og bestilte en øl. Bartenderen hadde aldri hatt en ekte sjørøver som kunde, og benyttet anledningen til å spørre: – Si... Un marinero y un pirata se encuentran en un bar y se empiezan a contar sus aventuras en los mares. El marinero nota que el pirata tiene una pierna de palo, un garfio en la mano y un parche en el...

- ¿ Mamá la luz se come? - Mamá.. Mamá,¿la luz se come? - No hija, porque me lo preguntas. - Porque Papa le esta diciendo a la criada; apaga la luz y métetela en la boca. Mrs Laura a kindergarten teacher asked her class "what things we can eat?" "Bread" "Yes" "Hamburger" "Ok" A five years girl answered "Light", "Omg" shouted the teacher, "how can light be eaten?" "Last night I heared mom whispering to dad 'turn the light off and put it in my mouth'". De juffrouw vraagt in de klas: “Wat is het grootste ding dat je in de mond kunt stoppen?” Jantje steekt zijn vinger op en zegt: “Een schemerlamp, juffrouw!" "Dat kan toch helemaal niet,” zegt de... -Mamá, dime, ¿tú puedes coger la lámpara con la boca? - ¡Pero, hijo, qué pregunta más tonta me estás haciendo! - Pues yo le he oído muy bien a la criada lo que le estaba diciendo a papá: si tú...

The famous sex therapist was on the radio taking questions when acaller asked, "Doctor, I want to know why men always want to marry a virgin?" Warum heiraten Männer am liebsten eine Jungfrau? Защо мъжете искат да се оженят за девствени жени? - Pourquoi les hommes préfèrent épouser des vierges? Ils ne supportent pas la critique. Duas amigas conversam: — Querida, por que será que os homens preferem as virgens? — Claro, meu bem — responde a outra -, que é porque eles são incapazes de suportar críticas. Porque os homens querem se casar com virgens? Poruqe não suportam comparações... Hvorfor vil en mand ha en jomfru? – De kan ikke tåle kritik Perche’ gli uomini vogliono sposare le vergini? Per evitare i confronti. Dlaczego faceci chcą się żenić z dziewicami? - Bo nie mogą znieść krytyki. Perché gli uomini preferiscono sposare una vergine? Perché non gradiscono le critiche.

Schmerzen teilen bei der Geburt O marido e a mulher foram ao hospital para terem um bebê. Chegando lá, o médico disse que tinha inventado uma máquina que dividiria as dores do parto com o pai da criança. Perguntando se eles queriam experimentar o novo invento, de pronto obteve aceitação do casal. O médico regulou a máquina para... Un papa va coucher sa petite fille de trois ans. Il lui raconte une histoire et écoute ses prières qu’elle termine en disant: – Protège ma maman, protège mon papa, protège ma grand-mère et au revoir grand-père. Le papa demande: – Pourquoi dis-tu au revoir grand-père? La petite fille dit: – Je ne... Ein junges Ehepaar erwartet sein erstes Kind und erklärt sich bereit, an einem Experiment teilzunehmen. Ein Arzt hat eine Maschine entwickelt, welche die Schmerzen der Geburt von der Mutter auf den Vater überträgt. Die Wehen setzen ein, das Paar fährt ins Krankenhaus und der Vater wird... Har ni hört om den Zimbabwiska läkaren som uppfann förlossnings-smärta-överförings-maskinen? Uppfinningen gick ut på att överföra en viss del av moderns smärta till pappan vid förlossningen. Ett... Den fødende kvinde ligger, juleaften, på fødegangen og skal til at føde. Hun vrider sig i smerte og mandens hånd er ved at blive fuldstændigt mast. Pludselig står julemanden foran dem. Hør her,... Uma mulher estava gravida e estava na hora do parto. Na hora do parto a mulher nao consiguia fazer o bebe sair da barriga ja estava sem forcas,entao o medico falou aki temos um aparelho que... Mies vei vaimonsa synnytykseen ja lääkäri sanoi, että hänellä on käytössä uusi kone, joka siirtää osan rouvan tuskasta tulevaan isään helpottaen näin synnytystä. Mies tietysti suostui ja lääkäri... Sutuoktinių pora atvažiavo į ligoninę gimdymui. Gydytojas ir sako: - Aš sukūriau tokį aparatą, kuris dalį sarėmių skausmų perduoda kūdikio tėvui. Gal norėtumėte išbandyti? Abudu sutuoktiniai buvo...