Under andra världskriget. En tysk officer, en söt ung kvinna, en gammal gumma och en rumän sitter alla i samma kupe i ett rumänskt tåg
Allt blir mörkt när tåget kommer in i en tunnel. Man hör först en kyss, sedan en kraftig smäll. Ingen säger något, men när det blir ljust i kupén igen ser man att tysken har fått ett blått öga.
Den gamla damen tänker,
- Duktig flicka, man skall hålla på sig.
Den unga kvinnan tänker,
- Varför kysste tysken den gamla damen och inte mig!
Tysken tänker,
- Inte dumt av rumäniern, han kysser och jag får smällen.
Rumäniern tänker,
- Det där var вrа uträknat av mig. Jag kysser mig själva på handen och slår ostraffat en tysk officer på käften.