Bästa ordvitsar

Едно момченце дотичало разплакано при майка си: Der Ziegelstein Bild aufhängen в комнату бочком протискивается ревущий вовочка. мама: - что... Майка пита детето си: Una vecina encuentra a un niñito sentado en las escaleras, llorando. Le petit garçon entre dans la cuisine, en pleurant. Sa mère lui demande ce qu'il a. Jasiu wraca do domu i rozpaczliwie płacze. - Co się stało? - Łowiliśmy ryby z tatą, aż tu nagle trafiła się naprawdę wielka sztuka. Ale jak zaczął ją wyciągać, to się zerwała. - Daj spokój Jasiu. To nie jest powód do płaczu. Powinieneś się z tego śmiać. - I tak zrobiłem mamusiu... Zapłakany Jasiu przychodzi do mamy: - Mamo, tata uderzył się młotkiem w palec. - To czemu płaczesz? Powinieneś się śmiać. - Śmiałem się. Der kleine Sohn kommt weinend zur Mutter: "Papi hat sich mit dem Hammer auf den Daumen geschlagen!" Die Mutter erstaunt: "Deshalb brauchst du doch nicht zu weinen!" Der Sohn: "Erst habe ich ja... Little Johnny comes downstairs crying. His mother asked, "What’s the matter now?" "Dad was hanging pictures, and just hit his thumb with hammer," said little Johnny through his tears. "That’s not... “Pierino perche’ piangi?”. “A papa’ e’ caduto un martello sul piede!”. “Suvvia, non e’ un buon motivo per piangere…”. “Infatti, io mi ero messo a ridere!” Un băieţel intră plângând în casă. Maică-sa: - Ce-ai, mă, de plângi? - Tata repară gardul şi şi-a dat cu ciocanul peste degete. - Păi asta e de râs, nu de plâns! - Aşa am crezut şi eu...
Pappaskämt
A man inserted an 'ad' in the classifieds: "Wife wanted." Пуснах обява, че си търся жена. Пощата ми се задръсти с писма - пишат ми все мъже и всеки казва: Un tipo publica un aviso en el periódico diciendo: "Busco Esposa". Al otro día recibe cientos de cartas, pero todas ellas de hombres y con el mismo mensaje: "Le regalo la mía" En single mand satte en kontaktannonce i avisen med teksten: Kone søges. Dagen efter modtog han flere hundrede breve - alle med det samme svar: Du må meget gerne få min. Un uomo mette un annuncio sul giornale: “Cercasi moglie”. Il giorno dopo riceve centinaia di lettere. Dicono tutte: “Prenditi pure la mia!”. En mand havde indrykket en kontaktannonce med teksten: “Kone søges..” Næste dag modtog han flere hundrede breve med posten. Der stod det samme i dem alle: “Du kan få min…” Anuntul meu la matrimoniale "Caut sotie" a avut un succes nebun. Am primit mii de raspunsuri: "Alege-o pe-a mea!". Laatst heb ik een zoekertje geplaatst om een vrouw te vinden….. Hierop heb ik 200 reacties van mannen gekregen, allen met de opmerking dat ik hun vrouw mocht hebben. Facet dał ogłoszenie do gazety "Szukam żony". Jeszcze tego samego dnia otrzymał mnóstwo odpowiedzi. Zdecydowana Większość zaczynała się słowami "Weź pan moją".
Äktenskapsskämt
En kväll hörde fadern i familjen hur sonen bad sin nattbönen och hur han avslutade med,
- Gud välsigne mamma. Gud välsigne pappa. Gud välsigne mormor. Hej då morfar.
Det här tyckte fadern var lite besynnerligt, men han brydde sig inte så mycket om det. Nästa dag dog morfar.
Två månader senare hörde fadern igen hur sonen bad sin nattbön,
- Gud välsigne mamma. Gud välsigne pappa. Hej då mormor.
- Och dagen därpå dog mormor. fadern blev mer och mer upprörd över situationen.
Två veckor senare bad sonen,
- Gud välsigne mamma. Hej då pappa.
Fadern höll nästan på att få en hjärtattack. Han sa inget, men följande dag gick han upp tidigt så att han skulle klara sej ifrån den värsta morgontrafiken till jobbet. Där stannade han hela dagen. När klockan passerat midnatt vågade han sig hem, ganska stärkt av att ha överlevt dagen! Väl hemkommen så ursäktade han sig för sin fru och sa,
- Jag är ledsen älskling. Jag har haft en jävlа dag på jobbet.
- Har du har haft en jävlа dag!? Skrek frun. Min dag började med att brevbäraren föll ned och dog här utanför dörren!
Pappaskämt
Не приближайся к быку спереди, к лошади сзади и к идиоту с любой стороны. Никога не приближавайте бик отпред, кон отзад и идиот от която и да е страна! - "Не приближавай бивол отпред, кон отзад и глупак откъм всички посоки." - народна мъдрост...
Roliga citat