Bästa ordvitsar

Изследователи успели да убедят новооткрито племе да въведе закон срещу канибализма. След месец отново посетили племето и попитали: Alcuni esploratori nel fitto di una foresta si trovano accerchiati da indigeni bellicosi; uno degli esploratori cerca di stabilire un contatto chiedendo: - ci sono cannibali da queste parti?... - Finns det några kannibaler här? - Nej... vi åt just upp den sista!

Пратили две кучета и една блондинка в космоса. Полицаец и прасе во Вселената Blonde NASA Engineer Zwei Schweine und ein Mantafahrer im Weltraum Изпратили едно прасе и един милиционер в Космоса, с една совалка. Изпратили две кучета - Лайка и Чау-чау, и една блондинка в космоса с важна мисия. От контролния център викат Лайка: Ad una missione nello spazio partecipano un cane, un gatto ed un carabiniere. Изпращат в космоса две кучета и една блондинка. След известно време от земята викат: - Шаро! - Бау, бау... - Натисни червеното копче! След още една обиколка от земята пак се обаждат: - Лайка! - Бау, бау... - Натисни бялото копче! На третата обиколка: - Блондинката! - Бау, бау... - Що... Eine Raumkapsel, besetzt mit 2 Schweinen und dem Burgenländer Gustl Güssinger, fliegt durchs All. Plötzlich kommt ein Funkspruch: "Hier spricht Houston. Schwein eins, bitte drücken sie den roten Knopf." Schwein eins drückt den roten Knopf. Später kommt ein weiterer Funkspruch: "Hier spricht... Die NASA sucht drei Astronauten. Es findet sich aber nur ein Freiwilliger: ein Österreicher. Die NASA überlegt und schickt dann zwei Schweine und den Österreicher mit der Rakete ins All. Nach zwölf Stunden funkt Houston zur Raumkapsel: "Schwein 1 bitte melden!" Es dauert eine Minute, dann die... En norrman skulle för första gången skickas ut i rymden. Som sällskap skulle han ha en apa och när en röd lampa tändes, skulle han följa instruktionerna som gavs. Enkelt, tänkte norrmannen och så... En un experimento de la NASA tenían a dos monos y un atlante, haciendo comunicación con los monos la NASA dice: NASA a mono 1: Encienda motores (el mono encendió los motores) NASA a mono 2:... In Amerika wurde in den 70er Jahren ein neuartiges Weltraumprojekt gestartet: Ein Schimpanse und eine Blondine starten zu einer mehrjährigen Reise durchs Universum. Beiden wird nur ein Umschlag... A Nasa enviou ao espaço 3 macacos e 1 português: — Nasa para a Nave. — Macaco número 1, configurar painel de controle da espaçonave. — Configuração efetuada! — Macaco número 2, verificar... Felküldenek két malacot és egy rendőrt az űrbe. Mielőtt elindítanák az űrhajót mindenki elmondja, hogy mi az ő feladata. - Egyes számú malac, Önnek mi a feladata? - kérdezi az operátor. - Én...

Инцест Ανωμαλίες Иванчо и Марийка били брат и сестра и накрая се нае*али. Брат сестру тр@хает. Сестра: Mammi, Mammi, der Papa sagt, ich kann viel besser vögeln als du! Ja, ich weiß, dass sagt dein Bruder auch!

По време на едно дело във връзка с кражба на лека кола, адвокатът на обвиняемия пита тъжителя: Съдията към ищеца: - Жертвата, познавате ли този човек, който се предполага, че е откраднал колата ви? — Чи ви впізнаєте в підсудному людину, що вкрала вашу автівку? — запитує суддя потерпілого. — Потерпевший, узнаете ли вы человека, который угнал у вас машину? — Ваша честь, после речи его адвоката я вообще не уверен, была ли у меня машина. Vorsitzender: "Erkennen sie in dem Angeklagten den Mann wieder, der Ihnen Ihr Auto gestohlen hat?" Zögert der Zeuge: "Nach der Rede des Herrn Verteidigers bin ich mir nicht mehr sicher, ob ich... - Потерпілий, чи впізнаєте ви людину, яка поцупила у вас машину? - Ваша честь, після промови його адвоката я взагалі не впевнений, чи була в мене машина. W sądzie: - Czy poszkodowany dalej twierdzi, że oskarżony mu ukradł auto? - Po wystąpieniu jego adwokata, wysoki sądzie, zaczynam mieć wątpliwości, czy ja w ogóle miałem jakieś auto?... - Cietušais, vai jūs atpazīstat apsūdzētajā jūsu auto zagli? - Ziniet, pēc viņa advokāta runas es vispār sāku šaubīties, vai man ir bijis auto...

Making a Confession En berusad man kommer in i en katolsk kyrka. Han går in i biktstolen och sätter sig utan att säga nåt. För att få mannen att tala hostar prästen. När detta inte lyckas knackar han i väggen några gånger. Mannen tar då till orda: - Det hjälper inte... Un homme ivre chancelait en bas de la rue principale de la ville. De façon inimaginable, il arriva à monter les escaliers d'une cathédrale et rentra dans le lieu ou il sortit quelques flatulences.... Ein Betrunkener betritt den Beichtstuhl. Als der Pfarrer den Vorhang beiseite schiebt und durch das Gitter schaut, sagt der Betrunkene: "Brauchst' gar nicht zu fragen, hier ist auch kein... Kommt ein Bayer besoffen in die Kirche eines besonders konservativen Priesters. Ganz im Suff prostet der Bayer den Apostelstatuen zu: „Na Jungs, auch für’n Wein hier“? Erbost wer diesen heiligen... A drunk staggers into a Catholic Church, enters a confessional booth, sits down, but says nothing. The Priest coughs a few times to get his attention, but the drunk continues to sit there. Finally,... A drunk staggered down the main street of the town. Somehow he managed to make it up the stairs to a cathedral and into the entrance, where he crashed from pew to pew, finally making his way to a... Un tizio piuttosto alticcio entra in una chiesa e si fionda dentro un confessionale e non proferisce parola. Il prete tossicchia per attirare la sua attenzione ma lui continua a rimanere in... Eνας μεθυσμένος μπαίνει σε μία καθολική εκκλησία. Προχωρώντας στο διάδρομο τελικά μπαίνει στο εξομολογητήριο. Ο ιερέας της εκκλησίας βλέπει όλο το σκηνικό και θέλοντας να βοηθήσει τον μεθυσμένο,... Jos, die een beetje teveel gedronken heeft, waggelt een kerk binnen. Hij gaat in het hokje van de biechtstoel zitten, ... en zegt niets. De verbijsterde priester hoest om zijn aandacht te trekken.... En half dronken man komt toegestroomd in de kerk en gaat in een biechtkamer. Enkele minuten later komt de pastoor bij hem zitten en wacht... maar hij krijgt geen antwoord. De pastoor klopt even... Un ivrogne entre dans une église et se précipite dans le confessionnal. Voyant la scène et concluant avec légitimité que le visiteur a du commettre un gros péché, le prêtre de service rejoint à... Een dronken man loopt de kerk in, neemt plaats in de biechtstoel en zegt verder niets. De pastoor kucht eens om de aandacht van de man te trekken, maar het blijft verder stil. In een laatste poging... Пиян влиза в църква и се втурва в изповедалнята. Виждайки сцената падрето решава, че посетителят трябва да е извършил голям грях, и на свой ред влиза в изповедалнята. Изчаква търпеливо няколко... Ένας μπεκρής μπαίνει στο εξομολογητήριο, σε μια καθολική εκκλησία, (ξέρετε απ αυτά τα κουβούκλια, όπου ο εξομολογητής δε βλέπει. - Υποτίθεται- τον εξομολογούμενο), κάθεται και δε λέει τίποτα. Ο... Beül a gyóntatófülkébe egy részeg pasi. Miután már hosszabb ideje nem szól semmit, a pap köhint egyet... Semmi... Megint köhint egyet... Semmi... A pap lassan elveszíti a türelmét és elkezd kopogni... Vine unu' mort de beat, intră într-o biserică catolică, discută puţin cu statuile, după care intră în confesional şi se aşează pe scaun... Stă preotul ce stă, tuşeşte puţin... Ăsta nimic... Mai stă... Neki pijanac jedva dotetura do crkve. I... Uđe u ispovijedaonicu. Nakon nekoliko trenutaka svećenik se zakašlje da mu skrene pozornost. Pijanac ne reagira... Svećenik, sada već malo i nervozan zbog... A drunk staggers in a Catholic church late one night and collapses in the confessional. Next morning he’s awoken by the sound of the priest entering the cubicle next to him. The priest addresses...

Как да потопим подводница, управлявана от чукчи? Blonde Submarine Πως μπορείς να βυθίσεις ένα ποντιακό υποβρύχιο; Το υποβρύχιο How do you sink a submarine full of blonds? Капитан на боен кораб подозира, че отдолу ги дебне вражеска подводница и праща водолаз да провери. След 2-3 минути той изплава и докладва: In the war, a German ship suspected that they were being tracked by an Irish submarine. Unfortunately, they had used up all of their depth-charges. As an alternative, one of their Divers decided to swim down to the submarine and knock on the door. Как се потапя подводница? - Почукайте, все някой идиот ще отвори! Wie versenkt man ein ostfriesisches U-Boot? – Einfach anklopfen! Irgendeiner wird schon aufmachen. Comment fait-on pour couler un sous-marin belge? On tape au hublot, il y a toujours un con pour ouvrir. Wie versenkt der böse Mensch ein ostfriesisches U-Boot? - Er taucht unter, klopft höflich an - irgendeiner macht sicher mal auf. Hur sänker man en norsk u-båt? - Knackar på och de öppnar Hur sänker man en finsk ubåt? Man simmar ner och knackar på, varpå finnarna öppnar och säger: - Vi är minsann inte lika dumma som norrmännen! Hur sänker man en norsk ubåt ? Simmar ner och knackar på! Hur sänker man en Norsk ubåt en andra gång? Man dyker ner och knackar på. Då öppnar norrmännen och säger, - Det där går vi inte på en gång till! Q: How do you drown a blonde in a submarine? A: Knock on the door. ¿Cuántos atlantes se necesitan para hundir un submarino? Dos, uno afuera que golpee, y otro adentro que abra la escotilla. - Vet du hur man sänker en norsk ubåt? - Nej. - Man dyker ner, knackar på och simmar iväg. - Vet du hur man sänker den igen? - Nej. - Man dyker ner, knackar på och så öppnar en norrman som... - Vet du hur man sänker en norsk U-båt ? - Nej! - Man simmar ner dit å knackar på, å öppnar dom dörren å sjunker...! Vet du hur man sänker den igen ? - Nej! - Man simmar nej dit å knackar på,... Instrukcja jak utopić blondynkę: - Zapukaj do łodzi podwodnej - ona na pewno otworzy. Wie versenkt man ein Schweizer U-Boot? Man klopft an und sagt:„Heut ist Tag der offenen Tür.“ Ved du hvordan men synker en århusiansk ubåd? - Du svømmer ned og banker på lugen. Jak zatopić łódź podwodną pełną blondynek? - Zapukać do drzwi. - Hogyan lehet elsüllyeszteni egy szőke nőkkel teli tengeralattjárót? - Be kell kopogni! Hvordan sænker man en norsk ubåd? Hvordan sænker man en norsk ubåd? - Man svømmer ned og banker på døren. Cum poţi scufunda un submarin plin cu blonde? Baţi la uşă!