Bästa ordvitsar

В съда на малък южноамерикански град, прокурорът призовава първия свидетел - стара бабичка. Малко провинциално градче. Съдебно заседание. Прокурорът, вика първият си свидетел - баба Мара. Durante un processo in un piccolo paesino, l'avvocato dell'accusa chiama al banco il primo testimone, che è una donna anziana. L'avvocato si avvicina e, per verificare lo stato mentale del teste, le chiede: "Signora Palmiri, lei sai chi sono io?" La donna sorride e con la tipica calma delle... Durante um julgamento em uma pequena cidade do interior, o advogado de acusação pede que uma senhora de idade bastante avançada dê seu testemunho. O advogado se aproxima e pergunta: - Dona Felícia,... Een aanklager vroeg aan zijn eerste getuige, een oude vrouw, om te gaan staan. Hij wendde zich tot haar en vroeg: "Mevrouw Bakker kent u mij?" Ze antwoordde: "Ja zeker, ken ik u meneer Janssen. Ik... In un tribunale l’accusa chiama il suo primo testimone alla sbarra. E’ una vecchia signora conosciuta da tutti in citta’. L’avvocato dell’accusa chiede: “Signora Smith, sapete chi sono?”. E la... Under en rettsak kaller en advokat sitt første vitne, en gammel kvinne på 80 år, og han spør henne på profesjonelt vis: «Vet du hvem jeg er, fru Quist?» «Selvfølgelig gjør jeg det, herr Madsen!»... Тужител повикува сведок, баба од 80 години и ја прашува: - Госпоѓо Трпана, дали ме познавате? - Како не те познавам господине, те познавам уште од дете, но да ти кажам многу сум разочарана од тебе.... Bir mahkemede şahit olarak o bölgede yaşayan ve herkesin tanıdığı yaşlı bir kadın çağrılır. Bir davada tanıklık etmesi için kürsüye çağrılır. Yaşlı kadın yerine oturur ve davalının avukatı kadına... Egy ügyvédnek sosem szabad megkérdeznie a tanút, ha nincs felkészülve a válaszra. Egy kisvárosban zajló perben az ügyész behívta első tanúját, egy idős nagymamát. Odalépett a tanúhoz és megkérdezte... En una pequeña ciudad del interior, el Fiscal del Juicio llama a su primera testigo -una viejita de edad bien avanzada- y, para comenzar a construir una línea de argumentación, le pregunta: - Doña...

Durchsage des Piloten auf dem Charterflug nach Thailand: "... Zum Schluss noch eine Warnung: 50 Prozent der Frauen in Bangkok haben Aids und die anderen 50 Prozent Asthma." Einer der Passagiere hat... Съобщение на пилота на чартърния полет за Тайланд: „... И накрая едно предупреждение: 50 процента от жените в Банкок са болни от СПИН, а останалите 50 процента имат астма.“ Един от пътниците не...

Adolf Hitlers Selbstmord - Защо Хитлер се е самоубил? Perquè Hitler se suicido? -¿Cual fue el mayor susto de la historia para hitler? Why did Hitler commit suicide? He got his gas bill. Pourquoi Hitler s'est suicidé ? Parce qu'il a reçu la facture de gaz Hitler got a heart attack when he saw the gas bill. Varför tog Hitler självmord? Företaget han köpte gas ifrån skickade en räkning. Q: Why did Hitler kill himself? A: He saw his gas bill. Why did Hitler committed a suicide? He received the bill from Gazprom. Quando foi que Hitler se suicidou? Quando ele viu a conta de gás no final do mês. – Vad dog Hitler av? – För höga gasräkningar. Hvorfor begik Hitler selvmord? Han modtog sin gasregning!! Ærtemad! Hitler Hvorfor begik Hitler selvmord? – Jøderne sendte ham gasregningen - Miksi Adolf Hitler tappoi itsensä? - Kaasuyhtiö lähetti laskun. Waarom pleegde Hitler zelfmoord? Omdat hij de gasrekening zag. Comment la femme d'Hitler est-elle morte? Elle s'est trompée de douche   Comment Hitler est-il mort? En voyant la facture de gaz Jantje komt huis van school, papa vroeg aan Jantje had je het leuk vandaag Op school? Jantje antwoorden ja papa we hadden geschiedenis over de 2e Wereldoorlog Maar pap één ding snap ik nou nog... De ce a murit hitler? - S-a impuscat cand a vazut factura la gaz! În ce condiţii s-a sinucis Hitler? Cînd a primit factura de gaze! Víte proč Hitler spáchal na konci války sebevraždu? Přišel mu účet za plyn. Dlaczego Hitler popełnił samobójstwo? - Bo dostał rachunek za gaz. Hitler si è suicidato perchè gli è arrivata la bolletta del Gas! Hitler vittighed Hvorfor skød Hitler sig selv? Han var bange for at se sin gasregning ... Sapete perchè Hitler si è suicidato? Ha visto la bolletta del gas. Зошто се самоубил Хитлер ? - Оти му дошла сметка за плин! Vraag:hoe is Hitler gestorven? Antwoord:hij kreeg een hartaanval toen hij de gasrekening kreeg. The Real reason Hitler took his life, He got his gas bill. What is the highest thing hitler achieved in WW2 His gas bill Sai quando morì Hitler? quando vide la bolletta del gas

Кола се движи по магистралата - в нея майка и син. Едут мама с сыном в машине. Едет семья в машине. Вдруг в лобовое стекло ударяется фаллоимитатор. Ребенок: По дороге на машине едут мама с сыном. Вдруг из машины, которая едет впереди вылетает вибратор и попадает в стекло. Едет в машине мама с сыном и, вдруг, в лобовое стекло влетает и отскакивает огромный фаллоимитатор. Мама притихла, сынок спрашивает: - Ма, а че это было? - Насекомое! Сынок недоверчиво: - А как оно с таким хуем летает? Їде в машині мати з сином і, раптом, в лобове скло влітає і відскакує величезний фалоімітатор. Мати притихла, синочок запитує: - Мамо, а що то було? - Комаха! Синок недовірливо: - А як воно з таким х:::єм літає? Una donna trova il marito a letto con l'amante, prende un coltello, gli taglia il pisello e lo lancia giù dalla finestra. Il pisello cade sul parabrezza di una macchina e poi rimbalza per terra.... C'est l'histoire d'une fille qui est très en colère avec son mari ; elle décide donc de lui couper la bite et de la jeter par la fenètre. Elle atterit sur le capot d'une voiture qui passait en face...

Какво правят 17 блондинки пред нощен клуб? Седемнадесет блондинки стояли пред едно кино. Седемнайсет блондинки чакат пред едно кино. 17 блондинки стоят пред дискотека. Οι ξανθιές στο Cinema Ξανθιές στο σινεμά! 17 блондинки стоят пред една дискотека. Минава една брионетка и пита: - Τι περιμενουν 17 ξανθιες εξω απο τον κινηματογραφο;; Em uma bela noite 17 loiras foram ver um filme. Procuraram um filme interessante, compraram ingressos e pipoca. Chegaram na frente da tela do cinema quando uma delas falou: — Não podemos ficar aqui neste filme. Todas olharam espantadas e perguntaram:... Warum stehen 17 Blondinen vor dem Kino und gehen nicht rein? Der Film ist erst ab 18. - Det stod sjutton blondiner utanför en pub. Vet du vad de väntade på? - Nej. - Den sista. Man måste vara arton för att få komma in. - Vet du varför det står sjutton blondiner utanför en pub? - Nä. - Man måste vara arton för att komma in. Det var 17 st blodiner utanför en krog och då sa den som jobbar på krogen "varför går ni inte in?". Då säger en av blondinerna att de måste vara 18. 17 blondiner stod utanför en nattklubb och väntade. - Men ska ni inte komma in, frågade en vakt. - Nej, man måste ju vara 18 för att komma in här Det sto 17 blondiner utafor en pub og venta. En mann kom bort og spurte hvorfor de stod utafor. En av blondinene svarte: - Vi må være 18 for å komme inn 17 blondiner stod uden for en bar. En mand kom forbi og spurgte hvorfor de ikke gik ind, hvorefter blondinerne svare – fordi vi har hørt at man skal være 18 for at komme ind. Miksi seitsemäntoista blondia seisoo baarin edessä? Täytyy olla kahdeksantoista, että pääsee sisään! Det var en gång 17 blondiner som stod utanför en klubb. Efter ett tag frågade vakten: - Varför går ni inte in ?? Blondinerna: - Man måste va 18...! Hvorfor står der 17 blondiner uden for et diskotek? – Fordi der står man skal være 18! Miksi 17 blondia seisoi baarin edessä? – Piti olla 18, jotta pääsi sisään. Det står 17 blondiner utenfor en nattklubb. Hva venter de på? - Den siste. Man må være 18 for å få komme inn. 17 Blondinen stehen vor dem kino und wollten ein Film ab 18 gucken bemerken aber das nur 17 dabei sind. Der var 17 blondiner som skulle en tur i biografen. Hvorfor gik de ikke ind? -  Fordi at man skulle være 18! 17 Blondiner Der stod 17 blondiner uden for et værtshus. Så kom der en mand hen og spurgte dem om hvad de lavede og de svarede: - Vi venter på en der vil følges med os ind, man skal jo være 18 for... P: Sabe o que 17 loiras fazem na fila do Dado Bier? R: Esperam por mais uma. O porteiro disse que só entra com 18. Miksi 17 blondia jonottaa kapakan ovella ? - Koska sisään pääsee vasta kun on 18 17 tynnkledde blondiner står utenfor et diskotek og hutrer og fryser. En person går bort og spør hvorfor de ikke går inn. Den ene blondinen svarer da på vegne av alle "du skjønner, vi må være 18... Hvor dumme er blondiner på en skala fra 1 til 10? Spørgsmål: Hvorfor stod der 17 blondiner ude foran et diskotek? Svar: Fordi man skulle være atten for at komme ind 17 blondiner kom till en bar och beställde varsin öl, men de lät ölen stå orörda och till slut frågade kyparen: - Smakade inte ölen bra, mina damer? - Det gör den säkert, men man måste vara 18 för... 17 blondiner står utanför diskoteket. Den ena vakten till den andra: - Varför går de inte in? - För att de vet att man måste vara 18 för att få komma in.... Stoji 17 plavusa ispred kazina! Dolazi policajac i kaze: - Sto ne ulazite unutra? A one mu kazu: - Umijes li ti citat. Vidis li da piše zabranjen ulaz ispod 18! Why were there 17 blondes standing outside the pub? Because the sign said you have to be 18 to enter. Why do blondes sometimes invite as many as 17 friends for a movie night? Because the DVD says "Only for 18+ viewers"!