Den unge reservlöjtnanten var på ridtur tillsammans med regementschefens överste Silfverhandskes dotter. Plötsligt la löjtnantens häst av en riktig kanonbrakskit. Löjtnanten harklade sig och sa:
- Jag ber verkligen så mycket om ursäkt, fröken.
- Å för all del, fnissade fröken Silfverhandske, jag trodde det var hästen.