Det var två killar som körde förbi en skog och då säger den ena killen:
- Ser du skogen?
- Nej, för alla träd är i vägen

Двама борци пътуват в една кола и единия казва: Две блондинки си говорят и едната вика: Две плавуши шетаат на Водно и едната и кажува на другата: A brunette and a blonde are walking in the park. The brunette asks: "Hey can you see that forest over there?" The blonde looks that way and answers: "I can't, the trees are covering the view." Jadą dwie blondynki pociągiem. Jedna mówi do drugiej: - Patrz, jaki piękny las. Na to druga: - Nie widzę, bo mi drzewa zasłaniają. Temel ve Dursun ormanda yürüyorlar. Bir ara Temel Dursun'a sesleniyor : - Dursun ormanın güzelliğine bak. Dursun: - Ağaçlardan göremiyorum ki. Automobiliu važiuoja blondinė ir brunetė. Briunetė sako: - Pažiūrėk, koks gražus miškas! Blondinė: - Nematau, medžiai užstoja. Važiuoja blondinė su brunetė už vairo ir sako: - Blondine, tu pasisžiūrėk, kokie gražūs Lietuvos miškai. Blondine atsako: - Nematau, medžiai užstoja..