- Domaren till norrmannen:
- Ni får välja mellan böter och fängelse. Vill ni ha 3.000 kronor eller tio dagar fängelse?
Norrmannen:
- Solklart, jag tar pengarna.

"Sie bekommen entweder 400 Euro, fünf Tage Strafdienst in einer Gemeinnützigen Einrichtung oder zehn Tage Gefängnis", stellt der Richter dem Angeklagten zur Auswahl. "Wenn Sie mich schon so fragen, Herr Richter, dann nehme ich natürlich das Geld!" Sagt der Richter zum Angeklagten: "Sie können wählen zwischen 10 Tagen Gefängnis und 1000 Euro" "Dann nehme ich natürlich das Geld!" Har du hørt om han som kunne velge mellom 3 måneders fengsel eller 10.000 kr? – Han tok pengene. Dommer i svensk rett: – Du kan velge mellom tre måneders fengsel eller 10000 kroner. – Flott, da tar jeg selvsagt pengene! A thief just out of court, and his wife calls him: - Pepe, what did they tell you? - Well, they told me that 3 years in prison or 100,000 euros. - Don't be silly Pepe, take the money ! - Manuel ¿cómo ha ido el juicio? - El juez ha dicho que 5 años de cárcel o 95 mil euros. - Tú no seas tonto, ¡coge el dinero! Sale un ladrón de un juicio, acompañado por la policía y cuando van a entrar en el coche, le suena el móvil. Lo coge y pregunta: - ¿Quién es? - Manuel, soy tu mujer. ¿Cómo ha ido el juicio? - ¿El... Dommeren til svensken: - Du får velge mellom bøter og fengsel. Vil du ha 3.000 kroner Eller ti dager fengsel? Svensken: - Solklart, jag tar pengarna.