- Doctor, doctor.....dígame la verdad, después de la operación podré tocar la guitarra ? - Si hombre, perfectamente. - Que bien !!!porque antes no sabía.
Mannen till läkarn: - Tror du jag kan spela fiol när armen är läkt? - Inga problem, svarade läkaren - Vad bra, för det kunde jag inte innan
Преди операция блондинка пита доктора: - А след операцията ще мога ли да свиря на пиано? - Разбира се, че ще можете - отговорил доктора. - Уха! Супер! А сега не мога! - казала блондинката.
- Доктор, скажите, я смогу играть на скрипке после операции? - Да, сможете. - Круто! А ведь раньше не мог.
En mann hadde ødelagt fingeren sin, og oppsøkte en lege for å få sydd på tuppen igjen. Da han var ferdig, spurte mannen: - Kan jeg spille fiolin nå ? - Ja da, svarte legen, - nå kan du spille...
"Kan jeg spille klaver, når jeg har fået gipsen af, doktor?" "Ja, naturligvis!" "Skønt, det har jeg nemlig aldrig kunne før..."
Хворий на операційному столі до хірурга: - Скажіть, лікарю, я після операції зможу грати на скрипці? - Та заспокойтеся! Зможете, зможете. - Дивно! А до операції не вмів.
- Докторе, ќе можам ли да свирам виолина по операцијата? - Секако. - Еј супер, досега не можев!
- Kom tillbaka efter två veckor, sa Doktorn.
Det blev bättre och vid återbesöket sa han:
- Nu, kära Lilian, kan du gå hem och spela piano.
- Det var вrа det Doktorn, för det har jag aldrig kunnat innan...