Когато си на среща с момиче и приятелят ти ти изпрати тази снимка... Кога си на состанок со девојка, а другар ти ти ја прати оваа слика... When you’re on a date with a girl and your friend sends you this picture... Cuando estás en una cita соn una chica y tu amigo te manda esta foto... Когда ты на свидании с девушкой, а твой друг присылает тебе это фото... Wenn du auf einem Date mit einem Mädchen bist und dein Freund dir dieses Bild schickt... Quand tu es en rendez-vous avec une fille et que ton pote t’envoie cette photo... Όταν είσαι σε ραντεβού με ένα κορίτσι και ο φίλος σου σου στέλνει αυτή τη φωτογραφία... Quando sei a un appuntamento соn una ragazza e il tuo amico ti manda questa foto... Bir kızla buluşmadayken arkadaşın sana bu fotoğrafı gönderdiğinde... Коли ти на побаченні з дівчиною, а твій друг надсилає тобі це фото... Quando estás num encontro com uma rapariga e o teu amigo te envia esta foto... Kiedy jesteś na randce z dziewczyną, a twój kolega wysyła ci to zdjęcie... Wanneer je op een date веnт met een meisje en je vriend stuurt je deze foto... Når du er på date med en pige, og din ven sender dig dette billede... Når du er på date med en jente, og kompisen din sender deg dette bildet... Kun olet treffeillä tytön kanssa ja ystäväsi lähettää sinulle tämän kuvan... Amikor randin vagy egy lánnyal, és a barátod elküldi neked ezt a képet... Când ești la o întâlnire cu o fată și prietenul tău îți trimite poza asta... Když jsi na rande s dívkou a kamarád ti pošle tuhle fotku... Kai esi pasimatymo su mergina, o tavo draugas atsiunčia tau šią nuotrauką... Kad esi uz randiņu ar meiteni un draugs tev atsūta šo bildi... Kad si na spoju s curom i prijatelj ti pošalje ovu sliku...