På planet mellan New York och Chicago trängde sig en man med pistol in till kaptenen, satte pistolen i nacken på honom och sa:
- Flyg till Chicago!
- Men, sa kaptenen häpet, det är ju dit vi ska...!
- Håll käften och flyg på! sa kaparen.
Man landade så småningom i Chicago och där togs kaparen om hand av polisen som givetvis undrade:
- Varför gjorde ni det här? Planet skulle ju till Chicago!
- Ni fattar visst inte, sa kaparen. Det är fjärde gången jag flyger den här rutten och varje gång har jag hamnet på Cuba!