“Quidquid id est timeo Danaos et ferentes” – Vad det än är fruktar jag grekerna, även när de kommer med gåvor.