Abschlussprüfung auf der Polizeiakademie:Die Anwärter werden einzeln der Prüfungskommission vorgeführt.Den ersten fragt der Vorsitzende:"Was ist schneller, Licht oder Schall?""... Hmm... Schall!""Warum denn das?" fragte der Vorsitzende."Nun, wenn ich meinen Fernseher anmache, kommt auch erst der Ton ...""DURCHGEFALLEN !! Der nächste bitte...Was ist schneller, Licht oder Schall?""...(denk!)... ähh... Licht!""Und warum?""Wenn ich mein Radio anmache, geht auch erst das Licht...""...(grrr!)...DURCHGEFALLEN, RAUS!! Der nächste bitte...Was ist schneller, Licht oder Schall?""Licht, ist doch klar!""(na endlich!)... Und warum?""Nun, ist doch klar, die Augen sind doch viel weiter vorne als die Ohren ..." 1 0 0
Drei Haie treffen sich im Ozean.Sagt der erste Hai:"Ich habe kürzlich einen Russen verschluckt, der war so voll Wodka, ich war eine Woche besoffen."Sagt der zweite Hai:"Und ich habe einen Amerikaner verschluckt, der war so voll Drogen, ich war eine Woche lang high."Sagt der dritte Hai:"Das ist alles halb so schlimm. Ich habe einen deutschen Beamten verschluckt, der war so hohl, ich konnte drei Wochen niсhт tauchen." 1 0 0
Ein völlig Betrunkener wankt nachts über den Parkplatz vor der Bar.Ein Passant beobachtet, wie er alle Autodächer abtastet."Was machen Sie denn da ?" ruft er dem Suchenden zu."Ich suche meinen Wagen." lallt der zur Antwort."Ja aber warum suchen Sie denn alle Dächer ab, die sind doch alle gleich."Darauf der Betrunkene:"Вlödsinn, auf meinem is ein Blaulicht oben drauf." 1 0 0
Мутра си кара колата отивайки към София от Пловдив. Mitten in der Nacht sieht ein LKW-Fahrer am Straßenrand ein kleines, ganz in rot gekleidetes Männchen.Er hält an, und der Kleine sagt zu ihm:"Ich bin ein kleiner roter Zwerg aus dem All, habe Durst und bin schwul."Der Fahrer gibt ihm eine Cola und fährt weiter. Zehn Minuten später sieht er einen kleinen blauen Mann. Wieder stoppt er, und der Kleine sagt zu ihm:"Ich bin ein kleiner blauer Zwerg aus dem All, ich bin schwul und habe Hunger."Der Fahrer gibt ihm ein Wurstbrot und fährt weiter. Nach einer Weile sieht er ein kleines grünes Männchen. Auch diesmal hält er an und fragt schon leicht gereizt:"Na, Du grüner schwuler Zwerg, was willst Du denn?""Führerschein und Fahrzeugpapiere" 1 0 0
Störung in der Mittagspause fetter Hintern Πολυεθνική В голяма фирма на едно от бюрата звъни телефона. A man joins a big corporate empire as a trainee. On his very first day of work, he dials the pantry and shouts into the phone, "Get me a coffee, quickly!" Een jonge man is net aangenomen in een grote multinationale onderneming. Vanaf de eerst dag neemt hij de telefoon, belt de bedrijfscafetaria en brult:"EEN KOFFIE EN SNEL EEN BEETJE"!!! Aan de... Ein Angestellter in einer sehr großen Firma nimmt das Telefon, wählt und sagt: "Mein Schatz, heb deinen süßen kleinen Arsch hoch und bring mir einen Kaffee und ein Gipfeli und beeil dich!" Es... Numa grande empresa de navegação, com vários departamentos, trabalhava um funcionário que era muito gozador e desbocado. Certo dia, pensando que estava ligando para o ramal de um amigo, errou na... Nowy manager zatrudnił się w dużej międzynarodowej firmie. Pierwszego dnia wykręcił wewnętrzny do swojej sekretarki i drze się: - Przynieś mi tu kawy szybko! Z drugiej strony odezwał się gniewny... Apréndanse muy bien las extensiones...... Un tipo que trabaja en una empresa, agarra el teléfono Y llama a la recepción para hablar con el afanador y al contestar el teléfono, dice: - Hey puñal,... Un hombre se une a un gran imperio corporativo como aprendiz. En su primer día de trabajo, marca el número del comedor de empresa y grita al teléfono: "¡Tráeme un café, rápido!" Resulta que él no... Un tío que trabaja en una gran empresa agarra el teléfono y dice: - ¡ Nenaaaa ! Menea el culo rapidito y subeme un cafe con dos bollitos, anda guapa, ¡¡¡pero ya!!! Al otro lado del teléfono se oye... Un type vient d’être engagé dans une grosse entreprise multinationale. Des son premier jour, il prend son téléphone, appelle la cafétéria de l'entreprise sur le réseau interne et hurle : -... Un tanar Absolvent al sectiei de Management era foarte incantat de postul pe Care se angajase intr-o importanta companie Multinationala in prima zi suna la Bufet, Tipand in receptor: - Adu-mi o... Chlapík je první den v práci. Zvedne telefon, vytočí číslo a zařve: „Dones mi jedno kafe, a to pěkně rychle!” Z telefonu se ozve: „Co si to dovolujete? Víte vy vůbec, s kým mluvíte?” „Ne,” přizná... Auf der Polizeiwache klingelt das Telefon. Ein Beamter meldet sich:"Welcher Idiот stört mich hier in meiner Mittagspause?"Die Stimme am anderen Ende der Leitung brüllt zurück:"Wissen Sie eigentlich mit wem Sie hier reden?""Nein.""Hier ist Hauptkommissar Schmidt."Es herrscht kurzes Schweigen. Dann antwortet der Beamte:"Wissen Sie denn eigentlich wer HIER ist?""Nein.""Na, dann habe ich ja nochmal Glück gehabt..." 1 0 0
Катаджия спира кола на пътя: Ein Polizist hält einen Autofahrer an, und fragt:"Was ist mit ihren Bremslichtern los?"Der Mann steigt aus, läuft um den Wagen und fängt bitterlich an zu weinen.Der Polizist stutzt, schüttelt ungläubig den Kopf und sagt:"Guter Mann, ich fragte Sie doch nur, was mit ihren Lichtern los ist..."Antwortet der Mann schluchtzend:"Und ich frage mich nur, wo mein Wohnwagen geblieben ist..." 1 0 0
Geld in der Schweiz einzahlen В швейцарска банка един клиент се приближава до служител и му шепне заговорнически: Geht ein Mann zur Bank und flüstert "zzzzzz". Darauf der Bankangestellte: Ateina naujas rusas į Šveicarijos banką: - Noriu padėti pinigus į sąskaitą. - Kiek norite padėti? Naujasis rusas pašnibždomis: - Penkis milijonus dolerių. Tarnautojas: - Galite kalbėti garsiai,... Een man loopt een Zwitserse bank binnen en vraagt: ' Kan men hier geld beleggen?' ' Hoeveel?' ' 50.000 euro', fluistert de man. ' U hoeft niet te fluisteren,' zegt de bankbediende, 'armoede is hier... In der Schweiz: Ein Mann kommt in die Bank und möchte ein Konto eröffnen.Frage am Schalter:"Wieviel wollen Sie denn einzahlen?"Flüstert der Mann ganz leise:"40 Millionen."Der Bankbeamte:"Können Sie niсhт ein wenig lauter sprechen, ich habe Sie niсhт verstanden!"Der Mann ein kleines bißchen lauter:"40 Millionen!"Bankbeamter:"Aber mein Herr! Das können Sie doch ruhig laut sagen! Hier bei uns, in der Schweiz, da ist Armut doch keine Schande!" 1 0 0
Спират кораб за митническа проверка... Таможенник поднимается на корабль для досмотра. Zollkontrolle auf einem Schiff.Zollbeamter:"Haben Sie Drogen an Bord?"Kapitän:"Natürlich!" (öffnet einen Koffer - der Koffer ist voller Drogen)Zollbeamter (wird ganz blass):"Haben Sie Waffen?"Kapitän:"Aber natürlich!" (öffnet den zweiten Koffer - Waffen!)Zollbeamter (mit einer schwachen Stimme):"Haben Sie vielleicht auch Schwarzgelder?"Kapitän:"Selbstverständlich!" (holt den dritten Koffer voller Dollar)Der Zollbeamter zitternd:"Und das gehört alles ihnen?"Kapitän:"Nein mein lieber das gehört alles Dir! Meins liegt im Laderaum..." 1 0 0
Drei Angeklagte werden einem schielenden Richter vorgeführt.Richter zum ersten Angeklagten:"Wie heißen Sie?"Sagt der zweite:"Bernd Schmidt."Richter zum zweiten:"Ich hab Sie doch gar niсhт gefragt!"Sagt der dritte:"Ich hab doch gar nichts gesagt!" 1 0 0
Sitzen drei Lehrer am Stammtisch, ein Realschullehrer ein Gymnasiallehrer und ein Sonderschullehrer und trinken Eines nach dem Anderen.Plötzlich steht der Real-Lehrer auf und Zahlt, jedoch nach 20 min kommt er wieder und sagt: „Ist jetzt egal die Polizei hat mir meinen Führerschein abgenommen, jetzt geht‘s weiter.“Da steht der Gymi-Lehrer auf: „Also tschüss bis zu nächsten Mal.“Auch er steht nach 20 Minuten wieder da mit dem Kommentar: „Kein Führerschein mehr. Jetzt gehts bis zu Verlust der Muttersprache.“Der Sonderschullehrer steht, auf geht wortlos nach draußen. Nach 20 Minuten suchen die Kollegen und finden ihn niсhт. Es dauert weitere 20 Minuten da kommt er trinkt sein schales Bier aus und bestellt ein frisches. Die zwei Kollegen fragen: „Wo warst du so lange?“„Ach fast hätt ich‘s vergessen“ und legt beide Führerscheine auf den Tisch und sagt: „Merkt euch eins, ich habe immer einen guten Kontakt zu meinen ehemaligen Schülern.“ 1 0 0
Палестинец завършил право в САЩ. Циганин отива в бюрото по труда: 3000 лв заплата El inmigrante y el trabajo bien pagado Απόφοιτος του Harvard На интервју за работа: Reaching the end of a j ob interview, the Human Resources Officer asks a young engineer fresh out of the Massachusetts Institute of Technology, "And what starting salary are you looking for?" Ein fünfzigjähriger Langzeitarbeitsloser kommt zum Arbeitsamt und möchte einen Job. Das Fräulein am Schalter: Un immigrato clandestino si reca da Salvini e lo impreca disperato: "La prego, mi trovi la casa e un lavoro!" The young accounting graduate, fresh out of uni and knowing everything, applied for his first job. The prospective employer asked him what starting salary he was looking for. "Oh, around $100,000 a year, depending on the benefits package." "Well, how does this sound? Five weeks annual leave,... Kommt ein Trabifahrer in eine West-Autowerkstatt und fragt den Meister: "Sagen Sie mal, könnte ich meinen Trabi tiefer legen, verbreitern oder eventuell auftunen?" Beschaut der Meister den Trabi und meint: "Sicher." Darauf der Trabifahrer und was würde es kosten? Der Meister: "5 Mark!"... Un hombre entra en la oficina del INEM y se encuentra con el funcionario de turno leyendo el periódico con los pies encima de la mesa. Muy educadamente le pregunta: - Hola, venía a ver si tenian trabajo para mi. El funcionario se gira lentamente con cara de poker y le responde: Claro! Mire,... Auf dem Arbeitsamt: "Ich hätte gerne eine Stelle." Der Berater sprudelt drauf los: "Vielleicht wäre das etwas! 5.000 Euro netto, drei Monate Urlaub, Dienstwagen mit Chauffeur! Übrigens von 10 bis 15 Uhr, alle 14 Tage ist außerdem der Freitag frei." "Wollen Sie mich veräppeln?" unterbricht ihn der... Aquele advogado recém-formado estava sendo entrevistado para um emprego. — E quais são suas pretensões salariais? — perguntou o entrevistador, depois de ouvir as longas digressões do candidato... Ein Arbeitsloser kommt auf das Arbeitsamt und fragt dort den Bediensteten: "Haben Sie Arbeit für mich?" "Sicher doch!" antwortet der, "Wie wär’s als Filialleiter in einer großen Bank, mit einem... Un signore disoccupato si reca al centro per l'impiego della sua città per cercare un'occupazione. Arrivato il suo turno si rivolge all'impiegato: "Buongiorno, sono qui perché vorrei un lavoro!".... En katt som kom in på arbetsförmedlingen och frågade om det fanns nått jobb till honom. Musen bakom disken svarade: - Ja, vi har ett jobb som chef på Saab, du får 20 miljoner i årslön, 10 bilar... Er komt een allochtoon bij bij een uitzendbureau. De allochtoon vraagt 'ik wil graag aan het werk, heeft u een baan voor mij?' Waarop de man antwoord 'ja ik heb een baan voor je als directeur bij... Marokkaan Abdel komt binnen bij de baas van een groot bedrijf. Abdel : 'Ik hier werken willen !' Baas : 'Goed, je krijgt knappe secretaresse, groot bureau, chique firmawagen, GSM, ..' Abdel: 'Gij... Przychodzi absolwent wyższej uczelni do biura pośrednictwa pracy i pyta: - Czy jest praca dla absolwenta? - Oczywiście, że tak! Pensja 10.000 zł, komórka i samochód służbowy. - Pani żartuje?! - Sam... Det var en indvandrer der kom ind på arbejdsformidlingen og sagde - "ha' du arbejd til mig?" - "ja, ja Jeg har masser af arbejde" sagde ekspedienten "der er en der søger en revisor, eller hvad... Een Turk komt bij het arbeidsbureau en zegt: “Kan ik een baan krijgen? Ik wil graag werken.” “Tuurlijk,” zegt de medewerker van het arbeidsbureau, “ik heb wel iets voor u hoor; een prachtige baan,... Adamın biri iş başvurusunda bulunmuş. Görüşmeye çağırmışlar; görüşme sonuna doğru ortalama bir tip olan adama yöneticisi sormuş; - Peki beklentilerin ne? seni ne tatmin eder? Arkadaş saymaya... A cigány bemegy egy állásközvetítőhöz és mondja: Szeretnék dolgozni magas gázsival és rugalmas munkaidővel! A titkárnő ezt mondja: - Pont van egy önnek megfelelő állás, havi 300.000 nettó... Přijde cikán na úřad práce, ptá se po zaměstnání, a že chce práci v teple a dobře placenou. Úřednice se ho zeptá: „Jaké máte vzdělání?” „Dvě třídy základní školy,” odpoví Dežo. Úřednice na to: „Tak... Un negru se duce la oficiul fortelor de munca din Africa de Sud. - Buna ziua! As dori un loc de munca. - Sigur, cum sa nu, se poate, zise albul. Dar sa stiti ca nu Mai avem decit un post de... Un disoccupato incallito un giorno si presenta all'ufficio di collocamento e chiede: - Vorrei un posto di lavoro dove si guadagni molto, un posto di responsabilità, con molti collaboratori alle mie... Pod koniec rozmowy o pracę, łowca głów pyta młodego inżyniera, jakiego się spodziewa wynagrodzenia. - Około 140 tys. dolarów, z zależności od dodatkowych uwarunkowań. - Hm, więc dodatkowo to mógłby... Darba intervijā: - Un kāds būtu aptuvenais atalgojums , ko jūs vēlētos saņemt pārbaudes laikā? - Nu , kādi 600 lati mēnesī , atkarībā no papildu motivācijas paketes... - Ko jūs teiktu par paketi ?... Ein junger Türke kommt ins Sozialamt, geht zum Schalter und sagt zu dem Beamten:"Challo, isch wolle nix lebe mehr von die Stütze isch wolle gehe arbeite."Der Beamte des Sozialamtes strahlt den Mann an:"Sie haben irrsinniges Glück. Wir haben hier eine Offerte eines reichen Herrn, der einen Chauffeur und Leibwächter für seine nymphomanische Tochter sucht. Sie müssen mit einem riesigen schwarzen Mercedes fahren und ein bis zweimal täglich Sеx mit dem Mädchen haben. Ihnen werden Anzüge, Hemden, Krawatten und Freizeitkleidung gestellt. Weil Sie viele Überstunden leisten, werden Ihnen sämtliche Mahlzeiten bezahlt. Da die junge Dame oft verreist, werden Sie diese auf Ihren Reisen begleiten müssen. Das Grundgehalt liegt bei 100.000 Euro jährlich."Darauf der junge Türke zum Beamten:"Du Idiот, willsu mich verarschen?!"Antwortet der Beamte:"Wer hat denn damit angefangen?" 1 0 0
Auf einem Tisch liegt ein 100 Euro-Schein. Am Tisch sitzen der Weihnachtsmann, der Osterhase, ein schneller und ein langsamer Beamte. Wer bekommt den Hunderteuroschein? Der langsame Beamte, denn den Weihnachsmann, den Osterhasen und den schnellen Beamten gibt es niсhт. 1 0 0
Kommt ein Beamter zu spät zum Dienst und sagt zu seinem Vorgesetzten:"Entschuldigen sie bitte, ich habe verschlafen."Der Vorgesetzte guckt ihn ganz groß an und meint:"Was, zuhause schlafen sie auch noch?" 1 0 0
Ein offensichtlich niсhт ganz nüchterner Mann erscheint auf dem Standesamt. Schließlich rückt er mit seinem Anliegen heraus."Stimmt es eigentlich, dass Frauen im allgemeinen älter werden als Männer?" will er wissen."Ich bin niсhт ganz sicher", meint der Standesbeamte, "aber bei Witwen stimmt es immer!" 0 0 0
Dialog im Arbeitsamt:"Wie viele Arbeitsstellen hatten Sie im letzten Jahr?""Fünf.""Sie sind wohl Gelegenheitsarbeiter, wie?""Nein, Fussballtrainer." 0 0 0
Schröder will einen arbeitslosen Architekten trösten:"Wenn ich niсhт Kanzler wäre, dann würde ich auch Häuser bauen."Darauf der Architekt:"Wenn Sie niсhт Kanzler wären, würde ich das auch!" 0 0 0
Es lobte der Vorgesetzte:"Ein wirklich kreativer Mitarbeiter! Erst vier Wochen bei uns, und schon hat er zwölf neue Formulare ausgearbeitet." 0 0 0
Es fragte der Kollege:"Hast du schon gehört? In zehn Jahren brauchen wir nur noch Mittwochs zu arbeiten!""Was? Den ganzen Tag?" 0 0 0