Едно габровче се похвалило на баща си:
Un carabiniere arriva in caserma tutto contento e dice:
– Pappa
og fortæller sin far
Laihialaispoika oli päässyt käymään kirkonkylällä ja kotiin palattuaan selitti isälleen: Säästinpä linja-autorahan
— Ó
Mattino 8 in punto
Samtale mellem to skotter: - Hvorfor er du så forpustet ? - Jeg løb efter bussen hele vejen hjem for at spare penge. - Fjols ! Hvis du havde løbet efter en taxa
Temel'in oğlu kan ter içinde koşarak eve gelir. - "Uy buba tam 100
Il figlio di McFarlane lo scozzese
En man sa till sin fru: - Vet du
Pepíček: "Tatínku
En mand kommer glad hjem til sin kone og siger "jeg har lige sparet 20
Skót gyerek izzadtságtól csuromvizesen ér haza és boldogan újságolja az apjának: - Apu! Képzeld el spóroltam egy pennyt
"Ich habe den Bus knapp verpasst und bin dann den ganzen Weg nach Hause knapp hinter ihm hergelaufen!"
"Freu Dich doch", antwortet seine Frau, "so hast Du doch 50p Fahrgeld gespart!"
"Ja, schon, aber wenn ich hinter einem Taxi hergelaufen wäre, hätte ich 5 Pfund gespart!"