Блондинка и брюнетка гледали репортаж за мъж
Блондинка и брионетка гледат филм.
Sitzen zwei Blondinen vorm Fernseher und schauen einen Cowboyfilm.
A blonde and brunette were watching the 6 o’clock news. The news was about a man about ready to jump off a bridge. The brunette turns to the blonde and says
Det var en gang en svenske og en norske som var på kino. Når de var kommet langt uti filmen sa norsken: - Skal vedde 100 kroner på at nå kommer indianeren ut bak steinen og skyter cowboyen. - Jeg...
Een dom blondje en een brunette zitten aan de bar
"Der rennt da nie durch."
Sagt der Golffahrer:
"Ich wette 50 Euro dagegen."
"Ok. Die Wette gilt."
Der Darsteller rennt durch das Kaktusfeld. Als der Mantafahrer die 50 Mark bezahlen will, sagt der Golffahrer:
"Lass stecken, ich hatte den Film schon mal gesehen."
Sagt der Mantafahrer:
"Ich auch."
Sagt der Golffahrer:
"Und warum hast du dann noch gewettet?"
Sagt der Mantafahrer:
"Ich kann doch niсhт ahnen, daß der so doof ist und da zweimal durchrennt."