Beckhams Sohn
                        
                            
                            
                            отец спрашивает сына: - как дела в школе? - контракт с 5 классом...
                        
                            
                            
                            Футболист пита сина си:
                        
                            
                            
                            Бащата на Иванчо го пита:
                        
                            
                            
                            Der Sohn des Fußballstars bringt stolz sein Zeugnis nach Hause: "Papa
                        
                            
                            
                            Far: - åssen gikk det på eksamen i dag Petter? Petter: - kjempe fint! jeg har forlenget kontrakten med skolen et år til!!
                        
                            
                            
                            Direktør Skovmoses yngste søn kom frisk ind på sin fars kontor og meddelte: - Nu skal du bare høre
                        
                            
                            
                            De zoon van een profvoetballer komt thuis met zijn eindrapport. Vader: 'Alles in orde?' 'Ja
                        
                            
                            
                            Zoontje van profboetballer komt met zijn rapport thuis. Pap
                        
                            
                            
                            - Nå hvordan gik det til eksamen? spurgte fodboldspilleren sin søn. - Fint! Min kontrakt med 9. klasse er forlænget med et år.
                        
                    
                
"Klar", meint der Kleine, "alle anderen müssen die Klasse wechseln, aber mein Vertrag wurde verlängert!"