Zwei weibliche Regenwürmer begegnen sich im Blumenbeet. "Nanu?" fragt die eine. "So alleine? Wo ist denn dein Mann?"
"Ach", schluchzt die andere, "der ist beim Angeln."

Малко червейче пита майка си: Un piccolo verme è dispiaciuto perché vede la sua mamma triste, ma non sa come mai e non sa quindi cosa fare. Decide quindi di parlarle per capire che cosa le prende. “Mammina adorata, perché piangi? Che cosa hai?” chiede il vermetto. “Tesoro, il papà è andato a pescare...” Le petit asticot demande à sa maman: - Maman, où est papa ? - Il est allé pêcher, mon petit... Zwei Wurmfrauen treffen sich im Garten. Sagt die eine zur anderen: "Wo steckt denn heute dein Mann?" Darauf die andere: "Ach, der ist beim Angeln!" Dżdżownica do dżdżownicy: - Jest Twój mąż w domu? - Nie, chłopaki zabrały go na ryby... Treffen sich zwei Wurm-Frauen. Die eine fragt: „Wo ist denn dein Mann?“ Da antwortet die andere: „Beim Angeln!“