Малко червейче пита майка си: Un piccolo verme è dispiaciuto perché vede la sua mamma triste, ma non sa come mai e non sa quindi cosa fare. Decide quindi di parlarle per capire che cosa le prende. “Mammina adorata, perché piangi? Che cosa hai?” chiede il vermetto. “Tesoro, il papà è andato a pescare...” Le petit asticot demande à sa maman: - Maman, où est papa ? - Il est allé pêcher, mon petit... Zwei Wurmfrauen treffen sich im Garten. Sagt die eine zur anderen: "Wo steckt denn heute dein Mann?" Darauf die andere: "Ach, der ist beim Angeln!" Dżdżownica do dżdżownicy: - Jest Twój mąż w domu? - Nie, chłopaki zabrały go na ryby... Treffen sich zwei Wurm-Frauen. Die eine fragt: „Wo ist denn dein Mann?“ Da antwortet die andere: „Beim Angeln!“