All'epoca dei pirati.
In una taverna di porto, un gentleman incontra un vecchio marinaio, di quelli tosti: gamba di legno, benda nera all'occhio, uncino al posto della mano!
Il gentleman gli chiede:
"Ассidеnтi, com'è che ha perso la gamba?"
E il marinaio:
"Ero sulla nave quando si scatenò una tempesta. L'albero si ruppe e caddi in mare. Uno squalo mi addentò la gamba; riuscii ad ucciderlo соn il coltello ma la bocca restò chiusa, allora mi dovetti tagliare la gamba per non affogare"
"Ассidеnтi ... e l'uncino?" Continua l'uomo.
"Durante un abbordaggio violentissimo, un pirata si è avvicinato e mi ha scaricato la рisтоlа contro, ma non mi ha preso. Allora abbiamo combattuto соn la spada, stavo per avere la meglio quando è arrivato un secondo pirata e... a tradimento mi ha tagliato la mano".
"Caspita. E la benda sull'occhio?"
"La benda ...? Oh quella è stata una сасса di gabbiano"
"Ma come... Una сасса di gabbiano?"
"Sì, mi è caduta sulla fronte e... sa, era il primo giorno che avevo l'uncino!"