Пират
Δυο πειρατές ...
В един бар седяли един моряк и един пират.
Един моряк влязъл в кръчма да вечеря.
Пират - с кука
Un homme rencontre un pirate très amoché (bras en moins
En sjöman möter en pirat på en bar. Sjömannen noterar att piraten har både träben
All'epoca dei pirati. In una taverna di porto
På den gamla goda tiden då det ännu fanns pirater hade piraten Larsson råkat illa utoch kom hemlinkande med träben: - Jo förstår du
Een tijdje geleden zat ik op mijn gemak een pintje te drinken
En vaskeekte sjørøver med trebein
Un marinero y un pirata se encuentran en un bar y se empiezan a contar sus aventuras en los mares. El marinero nota que el pirata tiene una pierna de palo
Total fasziniert geht er auf den Piraten zu und sagt zu ihm:
"Boa, also so einen echten Piraten habe ich ja noch nie gesehen. Sie haben ja alles, Holzbein, Haken UND Augenklappe. Verraten Sie mir vielleicht, wie das passiert ist?"
Pirat: Dann hör mal zu du Landei! Mein Bein verlor ich durch einen Kanonenkugel und meine Hand habe ich beim Entern verloren."
Tourist:
"Ja ... interessant. Und was ist mir ihrem Auge passiert?"
Pirat:
"Da hat mir ne Möwe reingeschissen!"
Tourist:
"Ja, aber da verliert man doch niсhт direkt sein Auge ..."
Pirat:
"Naja, ich hatte den Haken erst einen Tag ..."