Barzellette sugli hotel

Depois de mandar a empregada embora, a mulher reclama com o marido durante o jantar. — Querido, você viu o que aquela safada fez? — Quem, a sua mãe? — Não, meu bem! Aquela desgraçada da Maria! Ela...

Хотел с чувство за хумор Хотел со чувство за хумор A hotel with a sense of humor Un hotel соn sentido del humor Отель с чувством юмора Ein Hotel mit Sinn für Humor Un hôtel avec le sens de l'humour Ένα ξενοδοχείο με αίσθηση του χιούμορ Mizah anlayışı olan bir otel Готель із почуттям гумору Um hotel com senso de humor Hotel z poczuciem humoru Ett hotell med sinne för humor Een hotel met gevoel voor humor Et hotel med sans for humor Et hotell med sans for humor Hotelli, jossa on huumorintajua Egy szálloda, jó humorérzékkel Un hotel cu simțul umorului Hotel s citem pro humor Viešbutis su humoro jausmu Viesnīca ar humora izjūtu Hotel s osjećajem za humor

Един 18 год. младеж играе компютърни игри в стаята си. Влиза дядо му и му вика: Dieter hat mit 18 sein Abitur geschafft und fragt nun seinen Opa: Großvater sorgt sich um seinen Enkel, der inzwischen 18 ist, aber nie das Haus verläßt weil er ständig vor dem PC rumsitzt. Eines Tages spricht ihn der Grossvater an: "Weisst du, was ich in deinem Alter getan habe?" "Ne was denn?" "Wir sind nach Paris ins Moulin Rouge gefahren, haben...

- Мога ли да ви услужа с още нещо? - пита пиколо, което току що е настанило в хотелската стая мъж и жена. A Venise, dans un grand hôtel, le garçon d'étage frappe à la porte de la chambre d'un couple : Le jour de la Saint Valentin, le garçon d'étage d'un grand hôtel parisien frappe à la porte d'une chambre et demande au couple : O camareiro de um hotel cinco estrelas, no Rio, pergunta ao homem que acabou de se hospedar com uma linda mulher de 24 anos: — O senhor deseja alguma coisa? — Não obrigado! — Diz o homem... Un couple arrive dans un hôtel chic à Saint Tropez. Le groom monte les bagages, installe les personnes,  puis il demande au monsieur : - Avez-vous besoin de quelque chose, monsieur ? - Non merci. -... Do horského hotelu přijede pán s mladou ženou. Poslíček je uvede do pokoje a ptá se: „Mohu pro vás ještě něco udělat?” „To je všechno,” odpoví muž. „A pro vaši ženu?” „Jo, málem bych zapomněl,...

Ein Mathematiker übernachtet in einem Hotel. Как реагират химик, физик и математик при пожар в помещение: Un ingegnere, un fisico e un matematico sono alloggiati in un grande albergo dove si sta svolgendo un convegno internazionale. Verso mezzanotte l'ingegnere si sveglia e sente odore di fumo. Scende nella hall e vede un principio d'incendio, allora sale di corsa nella sua camera, riempe d'acqua il... Un ingénieur se réveille et sent de la fumée. Il sort dans le couloir et voit des flammes. Il remplit la poubelle de sa chambre d'eau et éteint le feu. Puis il retourne se coucher.Un physicien se réveille et sent de la fumée. Il sort dans le couloir et voit des flammes. Il court jusqu'à une... Bir mühendis, bir fizikçi ve bir matematikçi bir hoteldedir. Derken mühendis burnuna gelen duman kokusuyla uyanır, hole çıkar, bir de bakar ki bir yangın var. Eline geçirdiği bir kovaya su... Um engenheiro, um físico e um matemático estão participando de uma conferência. Por acaso eles acabam ficando no mesmo andar de um determinado hotel. Mais tarde naquela noite, o engenheiro é... ¿Cómo se comportan un ingeniero, un físico y un matemático si hay un incendio en su casa? - Al ingeniero le despierta el olor del humo, se levanta de la cama y observa el fuego en el pasillo.... Ein Ingenieur und ein Mathematiker wachen nachts auf und merken, dass ihre Häuser brennen. Was tun sie? Der Ingenieur rennt zum Feuerlöscher, löscht damit den Brand und legt sich wieder schlafen.... Feuerlöscher "Drei Angestellte einer Firma, ein Ingenieur, ein Physiker und ein Mathematiker, wohnen in einem Hotel während eines technischen Seminars. Eines Nachts wacht der Ingenieur auf und... Ci sono due uomini che non hanno ancora deciso quale lavoro faranno da grandi. Si rivolgono ad un Orientatore che li sottopone a due prove. Per cominciare conduce ciascuno dei due uomini in una... Un ingegnere ed un matematico devono mettere dell’acqua a bollire in due situazioni diverse. Caso1: la pentola e’ vuota. L’ingegnere riempie la pentola e la mette sul fuoco, e il matematico fa... Bir matematikçi ve fizikçi fakültenin dinlenme salonun da oturup kahvelerini yudumlarken bakarlar ki, kahve makinesi tutusmuş, fizikçi hemen koşarak eline aldığı kovayı doldurarak ateşi söndürür.... Vet du hur en ingenjör, en fysiker resp en matematiker reagerar när det börjar brinna? Ingejören går, hämtar brandsläckaren och släcker elden. Fysikern räknar ut hur stor filt som behövs för att... Ein Lehrer, ein Physiker und ein Mathematiker übernachten in einer Blockhütte. Plötzlich brennt es. Der Lehrer wacht auf, sieht das es brennt, läuft raus und überlebt. Der Physiker wacht auf, ist...

Meкo и Тврдо Hotel Hijinx Στο ασανσέρ Στο 202!!! Un homme se cogne contre une femme dans un hall d’hôtel. Приближавайки към рецепцията на престижен хотел в Benidorm, странен шум привлича вниманието на един от клиентите. В лифт вбегает мужчина и задевает локтем грудь стоящей рядом женщины. Пълен асансьор. Млъд мъж се качил, но при влизането докоснал гърдите на жена с лакът: Ein Mann rammt aus versehen in einem Hotel einer Dame seinen Ellbogen in die Brust. Er entschuldigt sich: В асансьор на хотел без да иска мъж удря с лакът в гърдите млада дама. - Ох, извинете! Ако сърцето ви е толкова меко и топло колкото гърдите ви, ще ми простите... - Ако онази ви работа е толкова твърда, колкото и лакътя ви, то тогава сте поканен в моята стая - номер 324... - му отговаря тя. Ao entrar num elevador, o sujeito inadvertidamente esbarrou com o cotovelo nos seios avantajados de uma loira lindíssima.Aproveitou para tirar um sarrinho: — Se o seu coração for tão mole quanto os seus seios, tenho certeza de que a senhorita há de me perdoar! E ela: — Se o seu pau for tão duro... A man is in a hotel lobby. He wants to ask the clerk a question. As he turns to go to the front desk, he accidentally bumps into a woman beside him and as he does, his elbow goes into her breast.... En ung sexig kille stod i hotell receptionen när hans telefon ringde. Hastigt drog han upp telefonen ur fickan och råkade då armbåga tjejen bakom honom. Då sa han med ett ursäktande leende: - Om... Paul stößt in der Hotelhalle versehentlich mit dem Ellenbogen an den Busen einer jungen Frau. Er entschuldigt sich mit den Worten: "Wenn Ihr Herz so zart ist wie Ihr Busen werden Sie mir sicherlich... En kille står i hotellobbyn och väntar på att få checka in. Då ringer hans mobil och när han plockar fram den råkar han köra armbågen i bröstet på tjejen intill. Han vänder sig om och säger: - Har... Een man komt een hotel binnen lopen en stoot daar per ongelijk met zijn elleboog op de borsten van een vrouw. “Mijn excuses, maar als uw hart net zo zacht is als uw borsten kan u mij vergeven”... Een man staat bij de receptie van het hotel. Hij wil juist de man bij de receptie een vraag stellen, als hij per ongeluk tegen een vrouw naast hem stoot, en met zijn elleboog tussen haar borsten... En el vestíbulo de un hotel, un tipo se cruza con una chica guapísima. En ese momento, oye un ruido y, al girarse, sin querer, golpea a la mujer en un pecho con el codo. A modo de disculpa le... Ketten állnak egy szálloda recepciójánál, egy férfi és egy nő. Ahogy a férfi megfordul, véletlenül beleütközik a könyöke a nő mellébe. Udvariasan, kissé flörtölve megjegyzi: - Hölgyem, ha az ön... Mies törmää hotellin käytävällä vahingossa naiseen. Törmäyksessä miehen kyynärpää osuu naisen rintaan. - Jos sydämesi on yhtä pehmeä kuin rintasi, annat varmaan anteeksi, mies aloittaa. - Jos... Mann rempelt Frau an der Hotelrezeption an. Beide gucken etwas verstört. Mann: "Wenn Ihr Herz so weich ist wie Ihr Busen, werden Sie mir verzeihen." Frau: "Wenn Ihr Ding so hart ist wie Ihr...