Blagues sportives

Дами и господа това е mambo 5 Ladies and gentlemen This is Damas y caballeros, este es el Дамы и господа, это Meine Damen und Herren, das ist Signore e signori, questo è il Senhoras e senhores, este é o

Ако срежете тенис топките на две, ще съберете много повече в кутийката. Следвайте ме за още полезни съвети

Цял живот правя йога, а дори не знаех Цел живот правам јога, а ни не знаев A whole life doing yoga and I didn’t even know it Toda una vida haciendo yoga y ni siquiera lo sabía Всю жизнь занимаюсь йогой, а даже не знал Ein ganzes Leben lang Yoga gemacht und es niсhт mal gewusst Μια ζωή κάνω γιόγκα και ούτε που το ήξερα Una vita che faccio yoga e neanche lo sapevo Bir ömür yoga yapıyorum ve haberim bile yokmuş Все життя займаюся йогою, а навіть не знав Uma vida fazendo yoga e eu nem sabia Całe życie robię jogę, a nawet o tym nie wiedziałem Hela livet har jag gjort yoga och visste inte ens om det Heel mijn leven yoga gedaan en wist het niet eens Et helt liv med yoga og jeg vidste det ikke engang Hele livet har jeg drevet med yoga og visste det ikke engang Koko elämäni olen harrastanut joogaa enkä edes tiennyt Egész életemben jógáztam, és még csak nem is tudtam róla O viață întreagă am făcut yoga și nici măcar nu știam Celý život dělám jógu a ani jsem o tom nevěděl Visą gyvenimą dariau jogą ir net nežinojau Visu mūžu daru jogu un pat nezināju Cijeli život radim jogu, a nisam ni znao

Идвате ли на „Тур дьо Франс“? Дали доаѓате на „Тур де Франс“? Are you coming to the Tour de France? ¿Vienes al Tour de Francia? Вы идёте на «Тур де Франс»? Kommst du zur Tour de France? Θα έρθεις στο Τουρ ντε Φρανς; Vieni al Tour de France? Tour de France’a geliyor musun? Ти прийдеш на «Тур де Франс»? Vens ao Tour de France? Idziesz na Tour de France? Kommer du till Tour de France? Kom je naar de Tour de France? Kommer du til Tour de France? Kommer du til Tour de France? Tuletko Tour de Franceen? Jössz a Tour de France-ra? Vii la Turul Franței? Půjdeš na Tour de France? Ar ateisi į „Tour de France“? Vai nāksi uz Tour de France? Dolaziš li na Tour de France?

Лебедово езеро. Под повърхността ... Лебедово езеро. Под површината... Swan Lake. Beneath the surface... El lago de los cisnes. Bajo la superficie... Лебединое озеро. Дно. Schwanensee. Unter der Oberfläche... Η Λίμνη των Κύκνων. Κάτω από την επιφάνεια... Il lago dei cigni. Sotto la superficie... Kuğu Gölü. Yüzeyin altında... Лебедине озеро. Під поверхнею... O Lago dos Cisnes. Sob a superfície... Jezioro łabędzie. Pod powierzchnią... Svansjön. Under ytan... Het Zwanenmeer. Onder het oppervlak... Svanesøen. Under overfladen... Svanesjøen. Under overflaten... Joutsenlampi. Pinnan alla... Hattyúk tava. A felszín alatt... Lacul lebedelor. Sub suprafață... Labutí jezero. Pod povrchem... Gulbių ežeras. Po paviršiumi... Gulbju ezers. Zem virsmas... Labuđe jezero. Ispod površine...

Фокусирай се върху мишената! Фокусирај се на метата! Focus on the target! ¡Concéntrate en el blanco! Сосредоточься на мишени! Fokussiere dich auf das Ziel! Συγκεντρώσου στον στόχο! Concentrati sul bersaglio! Hedefe odaklan! Зосередься на цілі! Concentra-te no alvo! Skup się na celu! Fokusera på målet! Focus op het doel! Fokuser på målet! Fokuser på målet! Keskity maaliin! Koncentrálj a célpontra! Concentrează-te pe țintă! Soustřeď se na cíl! Sutelk dėmesį į taikinį! Koncentrējies uz mērķi! Fokusiraj se na metu!

Прясно изпрани балерини Свежо испрани балерини Freshly washed ballerinas Bailarinas recién lavadas Свежевыстираные балерины Frisch gewaschene Ballerinas Φρεσκοπλυμένες μπαλαρίνες Ballerine appena lavate Yeni yıkanmış balerinler Свіжовипрані балерини Bailarinas recém lavadas Świeżo wyprane baleriny Nytvättade ballerinor Vers gewassen ballerina's Nyligt vaskede ballerinaer Nylig vasket ballerinaer Äskettäin pestyt balleriinat Frissen mosott balerinák Balerine proaspăt spălate Čerstvě vyprané baletky Ką tik išskalbtos balerinos Nesen mazgātas balerīnas Svježe oprane balerine

Първи ден във фитнеса. Аз съм на заден план, борещ се да облека панталоните си Прв ден во теретана. Јас сум во позадина, обидувајќи се да ги облечам панталоните First day at the gym. That’s me in the background trying to put on my pants Primer día en el gimnasio. Soy yo al fondo intentando ponerme los pantalones Первый день в спортзале. Это я на заднем плане пытаюсь натянуть штаны Erster Tag im Fitnessstudio. Das bin ich im Hintergrund, wie ich versuche, meine Hose anzuziehen Πρώτη μέρα στο γυμναστήριο. Εγώ είμαι στο βάθος που προσπαθώ να φορέσω το παντελόνι μου Primo giorno in palestra. Sono io sullo sfondo che cerco di infilarmi i pantaloni Spor salonunda ilk günüm. Arka planda pantolonumu giymeye çalışan benim Перший день у спортзалі. Це я на задньому плані намагаюся вдягнути штани Primeiro dia na academia. Sou eu ao fundo tentando vestir as calças Pierwszy dzień na siłowni. To ja w tle próbuję założyć spodnie Första dagen på gymmet. Det är jag i bakgrunden som försöker få på mig byxorna Eerste dag in de sportschool. Dat ben ik op de achtergrond die probeert mijn broek aan te trekken Første dag i fitnesscenteret. Det er mig i baggrunden, der prøver at få mine bukser på Første dag på treningssenteret. Det er meg i bakgrunnen som prøver å få på meg buksene Ensimmäinen päivä kuntosalilla. Taustalla olen minä yrittämässä pukea housuni Első nap az edzőteremben. Én vagyok a háttérben, aki próbálja felvenni a nadrágját Prima zi la sală. Eu sunt în fundal, încercând să îmi pun pantalonii První den v posilovně. To jsem já v pozadí, jak se snažím obléct kalhoty Pirma diena sporto salėje. Tai aš fone bandau apsimauti kelnes Pirmā diena sporta zālē. Tas esmu es fonā, kurš cenšas uzvilkt bikses Prvi dan u teretani. To sam ja u pozadini kako pokušavam obući hlače

Футболистите, след като отбележат гол... Фудбалерите, откако ќе дадат гол... Football players after they score a goal... Los futbolistas después de marcar un gol... Футболисты после того, как забьют гол... Fußballspieler, nachdem sie ein Tor geschossen haben... Οι ποδοσφαιριστές μετά το γκολ... I calciatori dopo aver segnato un gol... Futbolcular gol attıktan sonra... Футболісти після того, як заб’ють гол... Os jogadores de futebol depois de marcarem um golo... Piłkarze po strzeleniu gola... Fotbollsspelare efter att de gjort mål... Voetballers nadat ze een doelpunt hebben gemaakt... Fodboldspillere, efter de har scoret et mål... Fotballspillere etter at de har scoret mål... Jalkapalloilijat sen jälkeen kun ovat tehneet maalin... A focisták, miután gólt szereztek... Fotbaliștii, după ce marchează un gol... Fotbalisté poté, co dají gól... Futbolininkai po to, kai įmuša įvartį... Futbolisti pēc tam, kad ieliek vārtus... Fudbaleri nakon što postignu gol...

Купих си тези спортни боксерки и въпреки че обожавам комфорта и свободата на движение — всички лога изглеждат поставени наобратно. Ја купив овие спортски боксерки и иако ја сакам удобноста и слободата на движење — сите логоа изгледа се ставени обратно. I bought these sport boxers and even though I love their comfort and freedom of movement, all the logos seem to be upside down. Compré estos bóxers deportivos y aunque me encanta su comodidad y libertad de movimiento, todos los logotipos parecen estar al revés. Купила я эти спортивные боксёры, и хоть мне нравится их удобство и свобода движений, все логотипы, похоже, приклеены вверх ногами. Ich habe diese Sportboxershorts gekauft, und obwohl ich den Komfort und die Bewegungsfreiheit liebe, scheinen alle Logos auf dem Kopf zu stehen. Αγόρασα αυτό το σπορ σλιπ και παρόλο που λατρεύω την άνεσή του και την ελευθερία κινήσεων, όλα τα λογότυπα φαίνονται τοποθετημένα ανάποδα. Но comprato questi boxer sportivi e anche se adoro la loro comodità e libertà di movimento, tutti i loghi sembrano messi al contrario. Bu spor boksör şortunu aldım ve rahatlığını, hareket özgürlüğünü sevsem de tüm logolar ters basılmış gibi görünüyor. Я купила ці спортивні боксерки, і хоч обожнюю їхній комфорт і свободу рухів, усі логотипи, здається, наклеєні догори дригом. Comprei estas boxers desportivas e, apesar de adorar o conforto e a liberdade de movimentos, todos os logótipos parecem estar ao contrário. Kupiłam te sportowe bokserki i chociaż uwielbiam ich wygodę i swobodę ruchu, wszystkie loga wyglądają, jakby były nadrukowane do góry nogami. Jag köpte dessa sportboxers och även om jag älskar komforten och rörelsefriheten verkar alla logotyper vara upp och ner. Ik kocht deze sportboxers en hoewel ik dol ben op het comfort en de bewegingsvrijheid, lijken alle logo’s ondersteboven te zitten. Jeg købte disse sportsboxers, og selvom jeg elsker komforten og bevægelsesfriheden, virker alle logoerne til at være sat på hovedet. Jeg kjøpte disse sportsboksershortsene, og selv om jeg elsker komforten og bevegelsesfriheten, ser alle logoene ut til å være opp ned. Ostin nämä urheilubokserit ja vaikka pidän niiden mukavuudesta ja liikkumisvapaudesta, kaikki logot näyttävät olevan ylösalaisin. Vettem ezeket a sportbokszereket, és bár imádom a kényelmüket és a mozgásszabadságukat, az összes logó mintha fejjel lefelé lenne. Mi-am cumpărat aceste boxeri sport și deși îmi place confortul și libertatea de mișcare, toate logo-urile par puse invers. Koupil jsem si tyto sportovní trenýrky a i když miluju jejich pohodlí a volnost pohybu, všechna loga vypadají, že jsou vzhůru nohama. Įsigijau šias sportines kelnaites, ir nors man patinka jų patogumas bei judėjimo laisvė, visi logotipai atrodo pritvirtinti atvirkščiai. Nopirku šos sporta bokseršortus, un lai gan man patīk to ērtums un kustību brīvība, visi logotipi šķiet uzdrukāti otrādi. Kupio sam ove sportske bokserice i iako obožavam njihovu udobnost i slobodu pokreta, svi logotipi izgledaju kao da su postavljeni naopako.

И един ден, без особена причина, просто ми се прииска да потичам. И еден ден, без некоја посебна причина, едноставно ми се пријде да трчам. And one day, for no particular reason, I just felt like running. Y un día, sin ninguna razón en particular, simplemente me dieron ganas de correr. И однажды, без какой-либо особой причины, мне просто захотелось побежать. Und eines Tages, ohne besonderen Grund, hatte ich einfach Lusт zu laufen. Και μια μέρα, χωρίς κάποιον ιδιαίτερο λόγο, απλώς μου ήρθε η όρεξη να τρέξω. E un giorno, senza un motivo particolare, mi è semplicemente venuta voglia di correre. Ve bir gün, özel bir sebep olmadan, canım koşmak istedi. І одного дня, без жодної особливої причини, мені просто захотілося побігти. E um dia, sem motivo particular, simplesmente me deu vontade de correr. I pewnego dnia, bez szczególnego powodu, po prostu zachciało mi się biec. Och en dag, utan någon särskild anledning, fiск jag bara lusт att springa. En op een dag, zonder bijzondere reden, kreeg ik gewoon zin om te gaan rennen. Og en dag, uden nogen særlig grund, fik jeg bare lyst til at løbe. Og en dag, uten noen spesiell grunn, fikk jeg bare lyst til å løpe. Ja eräänä päivänä, ilman mitään erityistä syytä, minulle tuli vain halu juosta. És egy nap, minden különösebb ok nélkül, egyszerűen kedvem támadt futni. Și într-o zi, fără niciun motiv anume, pur și simplu mi-a venit să alerg. A jednoho dne, bez jakéhokoli zvláštního důvodu, jsem prostě dostala chuť běžet. Ir vieną dieną, be jokios ypatingos priežasties, man tiesiog užėjo noras bėgti. Un kādu dienu, bez īpaša iemesla, man vienkārši sagribējās skriet. I jednog dana, bez nekog posebnog razloga, jednostavno mi se prohtjelo trčati.

Ако на земята тежиш 100кг, то на Марс ще си едва 38 кг. If you weigh 100 kilos on Earth, you only weigh 38 kilos on Mars Если на Земле ты весишь 100 кг, Wenn du 100 kg auf der Erde wiegst, hast du auf dem Mars nur 37 kg auf der Waage. Se pesi 100kg sulla Terra, allora pesi 38kg su Marte. Dünya'da 100 kiloysanız, Mars'ta 38 kilo gelirsiniz. Şu halde, siz şişman değilsiniz, sadece yanlış gezegendesiniz..

Всеки тенесист си има своите предпочитания един харесва трева, друг синтетика. Un journaliste demande à un champion de tennis : Megkérdeztek egy világhírű teniszezőt Hogy mi a különbség a salak és a fű közt. Erre ő frappánsan így válaszolt: - Nem tudom salakot még nem szívtam...