Селска дискотека.
Сельская дискотека. Стоит девчонка одна - никто с ней не танцует. Вдруг подлетает к ней какой-то амбал и начинает с ней вальсировать. Она:
Sophie and Shirley, two elderly widows in a Florida adult community, are curious about the latest arrival in their building — a quiet, nice looking gentleman who keeps to himself. Shirley says, “Sophie, you know I’m shy. Why don’t you go over to him at the pool and find out a little about him....
- Milyen jól táncolsz, Józsi! Kár, hogy csak most találkoztam veled Először. De miért vagy ilyen sápadt? - Azért Emese, mert hosszú idő után most szabadultam a börtönből. - Miért ültél? -...
- Je ne crois pas vous avoir déjà vu, monsieur, vous venez souvent sur cette plage ?
- Non ; c’est la première fois.
- Et sur quelle plage, allez-vous d’habitude ?
- Aucune, ça fait vingt ans que je n’ai pas vu la mer.
- Vingt ans ! Et où alliez-vous pendant toutes ces années ?
- Nulle part, j’étais en prison.
- Ah bon ? Pourquoi ?
- J’ai tué ma femme à coups de hache.
La femme rapproche son matelas et s’écrie :
- Ah ! Alors ainsi, vous êtes célibataire ?