Un touriste séjourne en corse et semble plutôt bien intégré. Un jour, il accourt tout paniqué chez ses voisins corses, qui lui demandent :
- Mais pourquoi fais-tu cette tête ?
- On m’a volé !!
- Qui t’a volé quoi ?
- Je crois qu’un Suisse m’a volé ma montre corse.
- Tu veux plutôt dire qu’un corse t’a volé ta montre suisse.
Le touriste dit alors avec soulagement :
- Oui, mais ce n’est pas moi qui l’ai dit…