Подобар Besser als... Спорят две момченца. Спорят два маленьких мальчика. Two little boys, one blond, one with brown hair, were arguing over whose father could beat the other’ up. The brown-haired kid said, “My father is way better than yours.” The blond came back, “Maybe, but my mother is better than yours.” “That’s what my father says.” Dwóch przedszkolaków przechwala się nawzajem: - A wiesz, mój tata jest lepszy od Twojego taty! - A mój brat jest lepszy od Twojego brata! - Za to moja mama jest lepsza od Twojej mamy! - A wiesz, tu to chyba masz rację, bo nawet mój tata tak mówi. Joãozinho batendo boca com um coleguinha do prédio: — Meu pai é melhor que o seu — desafia o coleguinha. — É porra nenhuma! — retruca Joãozinho. — Meu irmão é melhor que o seu! — É o caralho! —... Bzyka się brat z siostrą, która nagle mówi: - Och! Braciszku jesteś lepszy od ojca. A brat na to: - Wiem, mama mi mówiła. Dialog la gradinita... - Taticul meu este mai bun decat al tau! - Nu-i adevarat! - Mama mea e mai buna decat a ta! - Asta se poate. Asa spune si tata.