Даже катерицата реши да подари ореха…
Дури и верверицата реши да го подари оревот…
Even the squirrel decided to give away the nut…
Hasta la ardilla decidió regalar la nuez…
Даже белка решила подарить орех…
Sogar das Eichhörnchen hat beschlossen, die Nuss zu verschenken…
Même l’écureuil a décidé d’offrir la noix…
Ακόμα κι ο σκίουρος αποφάσισε να χαρίσει το καρύδι…
Persino lo scoiattolo ha deciso di regalare la noce…
Hatta sincap bile cevizi hediye etmeye karar verdi…
Навіть білка вирішила подарувати горіх…
Até o esquilo decidiu oferecer a noz…
Nawet wiewiórka postanowiła oddać orzecha…
Till och med ekorren bestämde sig för att ge bort nöten…
Selv egernet besluttede at give nødden væk…
Til og med ekornet bestemte seg for å gi bort nøtta…
Jopa orava päätti antaa pähkinän pois…
Még a mókus is úgy döntött, hogy odaadja a diót…
Până și veverița a decis să dăruiască nuca…
Dokonce i veverka se rozhodla darovat ořech…
Net voverė nusprendė padovanoti riešutą…
Pat vāvere nolēma uzdāvināt riekstu…
Čak je i vjeverica odlučila pokloniti orah…
