Een echtpaar heeft veel ruzie en de vrouw besluit om het eens goed te gaan maken en zegt tegen haar man:
'Schat als we vanavond nu eens romantisch thuis gaan dineren met een kaarsje en een wijntje om het weer een beetje goed te maken'.
'Dan maak ik voor jou je favoriete voorgerecht slakken in knoflookboter.'
'Ja',zegt die man, 'dan ga ik even naar de delicatessenzaak om verse escargots te halen.' Dus hij op weg door de regen, koopt die slakken en stopt die in zijn binnenzak van zijn regenjas.
Op de weg terug komt hij langs de kroeg en toevallig ziet een maatje hem lopen en zegt, 'he hое is het lang niet gezien, kom even mee joh een biertje drinken'.
Hij laat zich overhalen, 'nou een biertje dan'.
Uiteindelijk loopt het helemaal fout nog een paar ouwe makkers komen binnen en hier een biertje daar een biertje.
Om 2 uur 's-nachts wordt mijnheer eindelijk uit het caf� gezet en gaat vervolgens met z'n sтом dronken кор naar huis.
Bij de voordeur probeert hij de sleutel in het slot te stoppen en de bos valt op de grond.
Vloekend gaat hij door de knie�n om de sleutels op te rapen, waardoor de slakken uit zijn binnenzak over de straat uitgestrooid worden.
Van al dit tumult is z'n vrouw wakker geworden en met haar boze hoofd schreeuwt zij uit het slaapkamerraam,'zo hebbie weer lekker zitten zuipen en mij zeker vergeten' Waarop die man nee schud en met een aanmoedigend gebaar naar de slakken toe zegt,'jongens nog een klein stukkie'
Francky is een sloeber die nooit in zijn leven een schuld heeft afgelost. Omdat hij wéér in geldnood zit, besluit hij bij een welgestelde maar gierige baron in het dorp aan te kloppen. De baron is de tegenpool van Francky; nooit heeft hij één cent verloren. De baron kent Francky’s reputatie en gaat daarom alleen akkoord met de lening mits de voorwaarde wordt nageleefd dat hij z’n geld na een week met 10% rente terugkrijgt. De weken verstrijken en het was te voorspellen: de baron heeft zijn geld nog steeds niet terug. Telkens weer weet Francky aan hem te ontkomen. Tot Francky op een dag het dorpscafé binnenloopt waar de baron zit.
De uitbater heeft de baron net een biertje voor zijn neus geschoven als hij zich omdraait en recht in de ogen kijkt van zijn schuldenaar. Omdat Francky geen uitweg ziet uit dit lastige parket, besluit hij een pistool te trekken. Hij richt deze op zijn eigen slaap en zegt:
“Ik kan dan wel naar de hеl gaan, maar deze schuld zal ik nooit aflossen!”, waarop hij de trekker overhaalt en morsdood neervalt. De principiële baron besluit het hier niet bij te laten zitten, pakt de revolver van de grond, richt deze op zijn eigen slaap en zegt:
“ik zal mijn centen terugkrijgen, al zal ik hiervoor naar de hеl moeten!”, waarop ook hij de trekker overhaalt en dood neervalt. De uitbater, die het hele tafereel met ongeloof heeft aanschouwd, pakt vlug het pistool van de grond, en wat denk je? Ook hij richt het op zijn slaap en zegt:
“Ik moet zien hое dit afloopt!”