Too Smart
Учителката на първи клас мис Нилъм (28 години) имала проблеми с един от учениците си.
Bir gün Ali
A first-grade teacher
У учительницы первого класса Мисс Нилам (28 лет) возникли трудности с одним из ее учеников. Она спросила:
Вовочка обращается к учительнице:
Il piccolo Thomas chiede alla sua maestra se può parlare con lei dopo le lezioni. Lei è d’accordo. Alla fine della lezione: – Cosa volevi dirmi Thomas? – Maestra
Le petit Thomas demande à sa maîtresse s'il peut lui parler après le cours. Elle accepte. - Alors
"Pietje , wat is jouw probleem ?"
Pietje antwoordde:
"Ik ben veel te slim voor de 1e klas. Mijn zusje zit in de derde klas maar ik weet veel meer dan zij en dus moet ik òòk eigenlijk naar de 3e klas". De juffrouw vond dat een moeilijke kwestie en zij sprak daarover met de directeur.
Terwijl Pietje buiten het kantoor van de directeur moest wachten legde de juffrouw het probleem aan hem uit. "Laat hem maar binnenkomen, dan zal ik hem even persoonlijk testen," zei de directeur.. "als hij ook maar één vraag niet kan beantwoorden dan blijft hij gewoon in de 1e klas".
De juffrouw ging hiermee akkoord en Pietje mocht binnenkomen, en hem werd duidelijk gemaakt wat de bedoeling van die test was.
De directeur:
"Hoeveel is 3 x 3?"
Pietje:
"9"
Directeur:
"Hoeveel is 6 x 6?"
Pietje:
"36"
En zo beantwoorde Pietje alle vragen die eigenlijk een derde klasser pas behoorde te weten. De directeur keek de juffrouw aan en zei "Ik denk dat Pietje best wel naar de 3 klas kan gaan."
Maar de juffrouw twijfelde nog steeds en vroeg of ze òòk nog een paar vragen mocht stellen. De directeur ging hiermee akkoord en de juffrouw stelde haar eerste vraag;
"Waarvan heeft een koe er vier, terwijl ik er maar twee heb?"
Pietje:
"Benen."
De Juffrouw. "Wat heb jij in je broek en ik niet?"
Pietje:
"Zakken."
De Juffrouw:
"Wat begint met een K en eindigt met een T, is behaard, ovaal en smakelijk?"
Pietje:
"Een kokosnoot"
Intussen zakte de mond van de directeur ver open van verbazing.
De juffrouw vervolgde met:
"Wat gaat er hard en stijf naar binnen en komt er zacht en slap uit?"
Pietje:
"Kauwgum."
De Juffrouw:
"Wat doet een man rechtopstaand, een vrouw zittend en een hond op drie poten?"
Pietje:
"Een hand geven"
De Juffrouw:
"Noem een Engels woord dat begint met een F en eindigt met een K"
Pietje:
"Firetruck"
De directeur zuchtte heel diep en zei:
"Laat hem maar naar de vijfde klas gaan, want die laatste zes vragen had ik al allemaal fout."