De zoon van een profvoetballer komt thuis met zijn eindrapport. Vader:
'Alles in orde?'
'Ja,' zegt de zoon, 'ik heb mijn contract met de 4e klas verlengd.'

Футболист пита сина си: Бащата на Иванчо го пита: Vergabe der Zeugnisse Beckhams Sohn отец спрашивает сына: - как дела в школе? - контракт с 5 классом... Der Sohn des Fußballstars bringt stolz sein Zeugnis nach Hause: "Papa, mein Vertrag mit der dritten Klasse wurde erfolgreich verlängert!" Far: - åssen gikk det på eksamen i dag Petter? Petter: - kjempe fint! jeg har forlenget kontrakten med skolen et år til!! Direktør Skovmoses yngste søn kom frisk ind på sin fars kontor og meddelte: - Nu skal du bare høre, far Det er alle tiders! Jeg har lige fået mit eksamensbevis, og det ser ud til, at man har... Zoontje van profboetballer komt met zijn rapport thuis. Pap, ik heb goed nieuws. Mijn contract met groep vier is met nog een jaar verlengd. - Nå hvordan gik det til eksamen? spurgte fodboldspilleren sin søn. - Fint! Min kontrakt med 9. klasse er forlænget med et år.