Покачување плата
Прислужницата иска повишение на заплатата.
"Nun, Maria, warum wollen Sie plötzlich eine Lohnerhöhung?"
Домашната помощничка:
Прислужница отива при херцогинята да иска повишение на заплатата.
Une femme de ménage désire une augmentation de 500 euros. La Maîtresse de maison agacée par cette requête lui demande: "-Et pourquoi voulez-vous une augmentation?" La femme de ménage : "-Ah ! Madame pour 3 bonnes raisons ! La première c’est parce que je repasse mieux que Madame. -Pardon ? Et qui...
Den mexikanska pigan ville ha lönehöjning, men frun i huset blev mycket missnöjd och bestämde sig för att tala allvar med henne om det. Hustrun frågade: - Maria, varför ska du få en lönehöjning? Maria: - Si Senora, finns tre skäl till varför jag...
Pani hrabina, znalazłszy kurz na stole w salonie, złorzeczy pokojówce: - Sprzątać nie umiesz, gotować nie potrafisz! - Możliwe - unosi się pokojówka. Ale na pewno jestem i w sprzątaniu, i w...
Pani hrabina była niezadowolona z tego, jak jej pokojówka, Elena, sprząta. Znalazłszy warstwę kurzu na stole w pokoju jadalnym, zaczyna jej złorzeczyć. Elena na to: - Jestem lepszą kucharką, niż...
A bejárónő fizetésemelést kér. Az asszony nem örül a kérésnek és megkérdezi: - Maris, miért kellene felemelnem a fizetésedet?- Asszonyom, három oka van. Az első: én szebben vasalok, mint maga.- Ki...
Maria. - Servitoarea - cere doamnei o marire de Salariu. - Spune-mi, Maria, de ce sa-ti maresc Salariul? - Am trei motive. Primul, este ca eu calc Camasile mai bine decat dumneavoastra. - Cine ti-a...
Господиня звільнила свою служницю, і та, перш ніж піти, вирішила висловити цій господині все, що про неї думає: — А ваш чоловік, між іншим, сказав мені, що я готую краще за вас! Господиня з...
Un jour, une femme rentre du supermarché et trouve que la dame de ménage n
Домашната помошничка побарала зголемување на платата. Газдарицата многу се налутила и ја прашала: Па добро Марија, кажи ми ја причината зошто мислиш дека заслужуваш зголемување на платата? Марија...
Еден ден чистачката побарала покачување од газдарицата. Газдарицата ја прашала зошто сака покачување а чистачката кажала: Имам три причини:
"Sorry, maar ik zal je moeten ontslaan."
"Oh, maar ik weet wel waarom u mij ontslaat", zegt de meid, "u ontslaat mij omdat ik mooiere benen heb dan u, dat vertelde uw man."
De barones werd rood van woede. "En ik moet weg omdat ik een slanker lichaam heb dan u, dat heeft uw man mij ook verteld."
De barones werd nog woedender. "En ik moet weg omdat ik beter in bed ben dan u!!"
De barones bijna ontploffend van woede:
"Heb je dat ook van mijn man?!!!?"
Antwoord de meid heel kalm:
"Nee, dat heb ik van de chauffeur."