Hier gibt es keine Fische
Посред зима един рибар отива да лови риба.
Един рибар отишъл за риба.
Един рибар отива и пробива една дупка в леда.
Ein Mann geht mit Angel
One day
A blonde who got a fishing rod for her birthday decided to go ice fishing to make good use of her gift. Early the next morning
Het is hartje winter en een Belg gaat vissen. Hij kijkt om zich heen en denkt: "Dit is een mooie rustige plek
Ein Angler geht aufs Eis
Temel Kuzey Kutbuna gider. Buzda balık avlamanın çok popüler olduğunu duyar
En blondin som i julklapp fått ett isfiske spö bestämde att hon skulle åka och testa det nya spöet. Tidigt nästa morgon så samlade hon ihop utrustningen och begav sig ut på isen. När hon nådde sin...
Nadat ze haar comfortabele stoeltje op het ijs zette, maakte ze een ronde opening in het ijs.
Opeens donderde een stem van uit de hemel:
"ER IS GEEN VIS ONDER HET IJS!"
Geschrokken verplaatste het blondje zich naar een andere plaats op het ijs, goot haar thermos cappuccino uit en maakte een nieuw gat in het ijs.
Opnieuw kwam er een donderende stem uit de hemel:
"ER IS GEEN VIS ONDER HET IJS!"
Het blondje, zeer bezorgd, verplaatste zich naar de andere kant van het ijs. Ze zette haar stoeltje en wil opnieuw een gat in het ijs maken.
Opnieuw hoorde ze de stem:
"ER IS GEEN VIS ONDER HET IJS!"
Ze stopt, kijkt naar de hemel en roept:
"ВЕNТ U DAT GOD?"
De stem antwoordde:
"NEEN, IK BEN DE BAAS VAN DE IJSHOCKEY PISTE!"