Een groepje Waalse stadsarbeiders staat een sigaretje te roken aan een bloemenperkje waar ze onkruid moeten trekken. Er passeert een Brusselaar en die ziet dat achteraan op hun overall een grote Vlaamse Leeuw gedrukt staat.
Enigszins geïntrigeerd door dit beeld, vraagt de Brusselaar:
'Pourqoui est-ce ce Lion Flamand se trouve sur votre salopette?'
Waarop de arbeiders:
'C'est l'endroit réservé au sponsor...'