Een man en een vrouw die elkaar niet kennen staan voor het treinloket. Allebei willen ze met de nachttrein naar Rome. De werknemer achter het loket vertelt dat er nog maar 1 tweepersoonsbed beschikbaar is en dat ze zelf maar moeten onderhandelen wie dat bed krijgt. Zowel de man als de vrouw moeten toch echt volgende dag in Rome zijn, dus besluiten ze na enige overleg het bed te delen. Ze kleden zich om en gaan ieder aan een kant van het bed liggen.
Na ongeveer een half uurtje vraagt de man "Kan je wel in slaap komen?" waarop de vrouw antwoordt dat ze het een beetje koud vind. Daar kunnen we maar 2 dingen aan doen, zegt de man. Of ik ga voor jou een deken halen, of we doen alsof we gehuwd zijn. Nou, zegt de vrouw na enig tijd nadenken, laten we dan maar doen alsof we gehuwd zijn.
Waarop de man zegt:
"Oké, dan moet je zelf het dekentje gaan halen."
0