Печалба Заможен мъж и съпругата му вечеряли в ресторант Un homme et sa femme sont en train de souper dans un restaurant très chic. Nach zehn Jahren Ehe erklärt er seiner Frau: Семейство вечеря в ресторант Egy luxusvendéglőben egy házaspár ebédel. Egyszer érkezik egy gyönyörű
Een man en vrouw dineren samen in een heel sjiek restaurant, wanneer een verblindend mooie jongedame naar hun tafeltje komt, de man een dikke zoen geeft, zegt dat ze hem straks wel zal zien en terug wegwandelt.
De vrouw staart naar haar man en zegt:
"Verdomd, wie is dat???"
"Oh", zegt de man, "dat is mijn minnares..."
"Wel", zegt de vrouw, "dat doet de deur dicht. Ik wil scheiden!"
"Ik kan dat begrijpen", zegt de man, "maar denk er aan dat, wanneer wij gaan scheiden, er geen inkoopreisjes naar Parijs meer komen, geen wintervakantie meer op Barbados, geen zomerverblijf meer in Toscane, geen Ferrari of Mercedes meer in de garage en geen zeiljacht meer... Aan u te beslissen."
Juist op dat ogenblik, komt er een vriend van het paar het restaurant binnen met een stoot van een ваве aan de arm. "Wie is die vrouw bij Jim?" vraagt de vrouw.
"Dat is zijn minnares", zegt haar man.
Antwoordt zijn vrouw:
"De onze is mooier hé..."
0