На доктор
Аз
Το κουταλάκι.
-Доктор
"Herr Doktor
Un hombre estaba tomando cafe y le dice a su amigo: No se que me pa sa pero cada vez que tomo me duele el ojo izquierdo
"Herr Doktor! Immer wenn ich Kaffee trinke
Un belge arrive chez son médecin traitant et s’exclame : - Bonjour docteur
Docteur j'ai mal à l'oeil gauche quand je bois mon café. - Essayez d'enlever la cuillère de la tasse.
Tinha um primo do Manuel que há muitos anos sofria de um mal singular. Era só tomar um gole de café e já sentia uma forte pontada no olho esquerdo. Não havia remédio que o curasse. E olha que ele...
Patiënt: Dokter! Ik heb steeds pijn in mijn oog als ik koffie drink. Dokter: Heeft u al eens geprobeerd het lepeltje eruit te nemen?
Carabiniere dal dottore: “Dottore
En gammel dame gikk til legen og spurte: – Hvorfor får jeg alltid vondt i det ene øye når jeg drikker kaffe? Legen: – Du burde kanskje ta ut skjeen før du begynner og drikke.
- Γιατρέ νιώθω πάντα αυτόν τον πόνο στο μάτι όταν πίνω τσάι. - Δοκιμάσατε να βγάλετε το κουταλάκι ;
Temel gittiği göz doktoruna dert yanıyordu. - Ne zaman çay içsem sağ gözüm ağrıyor doktor bey. Doktor
Patient: Doctor
Temel bir gün hastaneye gider. Doktor: - Buyurun beyefendi
Ein Patient geht zum Arzt und fragt: "Was kann ich machen
Hver gang jeg drikker kaffe
Un carabiniere si reca dal medico per un'urgenza. "Dottore
Λέει ο ασθενής στο γιατρό του: - "Γιατρέ
Ο ασθενής πηγαίνει στον γιατρό. - Γιατρέ μου όταν πίνω τσάι με πονάει το μάτι μου
- Dottore
"Steeds als ik een kopje koffie drink, doet mijn rechteroog zeer."
De dokter geeft hem wat pijnstillers mee. Een week later is de patiënt terug en meldt:
"De pijn is geen haar minder geworden als ik koffie drink."
De arts begrijpt hier niets van en stelt voor:
"Drinkt u hier maar eens een kopje koffie, dan kijken we wat er gebeurt."
Nauwelijks had hij de eerste slok genomen of de arts zegt:
"Ik zie het al. Haalt u, voordat u verder drinkt, eerst eens het lepeltje uit het kopje."