Преди полунощ. Un policier patrouille de nuit et aperçoit une voiture stationnée, éclairée par la lumière intérieure. Il s Полицейский проезжает мимо стоянки, на которой припаркован автомобиль. Подъехав поближе, видит, что в автомобиле сидят парень и девушка. Парень читает журнал, девушка вяжет носки. Um policial sai para fazer sua ronda, e vê um carro estacionado em um local isolado com as janelas embaçadas. Ele bate na janela do motorista e o vidro é aberto. O policial percebe que há um cara... No caminho dos apaixonados, um guarda vigiava a rua quando viu um carro onde nele se encontravam um casal. Já era quase meia-noite e ele encontrava-se no banco da frente lendo e ela atrás fazendo... Ein Polizist geht Streife durch den Stadtpark und bemerkt zwei Menschen, die still unter einem Baum sitzen: Ein Junge, der eine Computerzeitschrift liest und ein Mädchen, welches häkelt. Er spricht...
Een nachtelijke politiepatrouille bemerkt een personenwagen met de binnenverlichting aan.
Ze naderen behoedzaam en zien een koppel dat deugdzaam geïnstalleerd is.
De jongeman, aan het stuur, bladert gemoedelijk in een computer magazine, terwijl op de achterbank een jonge vrouw aan het breien is.
"Wat doe je hier ?", vraagt een van de twee agenten.
"Wel, zegt de jongeman. "Ik ben dit PC-blad aan het lezen."
"En zij ?", vraagt de agent, wijzend naar de achterbank.
De jonge man, de schouders omhoog halend :
"Ik denk dat zij een trui aan het breien is."
Beide agenten zijn onthutst. Een jong koppel in een auto en er gebeurt niks immoreels.
"Ное oud ben jij ?" , vraagt de agent.
"22 jaar", antwoordt de jongeman.
"OK", zegt de politieman. "En hое oud is zij ?"
De jongeman kijkt op zijn horloge en zegt :
"Binnen 20 minuten wordt zij 18 jaar".
0
Преди полунощ. Un policier patrouille de nuit et aperçoit une voiture stationnée, éclairée par la lumière intérieure. Il s Полицейский проезжает мимо стоянки, на которой припаркован автомобиль. Подъехав поближе, видит, что в автомобиле сидят парень и девушка. Парень читает журнал, девушка вяжет носки. Um policial sai para fazer sua ronda, e vê um carro estacionado em um local isolado com as janelas embaçadas. Ele bate na janela do motorista e o vidro é aberto. O policial percebe que há um cara... No caminho dos apaixonados, um guarda vigiava a rua quando viu um carro onde nele se encontravam um casal. Já era quase meia-noite e ele encontrava-se no banco da frente lendo e ela atrás fazendo... Ein Polizist geht Streife durch den Stadtpark und bemerkt zwei Menschen, die still unter einem Baum sitzen: Ein Junge, der eine Computerzeitschrift liest und ein Mädchen, welches häkelt. Er spricht...