15 години во брак
20 години в затвора
Uma mulher acorda no meio da noite e percebe que seu marido não está na cama.
Een vrouw wordt wakker en merkt dat haar man niet meer in bed ligt. Ze staat op en gaat naar beneden waar ze haar man in de keuken vindt. Hij zit daar als bevroren naar de muur te staren met tranen...
Op de dag van de zilveren bruiloft nodigt de man zijn vrienden uit. Ze kwamen allemaal
"Ik weet het nog"
, fluistert ze. De man slikt even, veegt nog een traan weg en zegt:
"Weet je nog hое jouw vader ons betrapte op de achterbank van mijn auto?"
"Ja, dat herinner ik me!"
Lacht de vrouw. De man gaat verder:
"Weet je ook nog hое hij een geweer op mij richtte en riep: Ofwel trouw je met mijn dochter, ofwel stuur ik je voor twintig jaar naar de gevangenis!"
"Ja, dat herinner ik me ook", zegt de vrouw teder. "Wel", zegt de man, terwijl hij nog een traan van zijn wаng veegt. "Ik zou vandaag zijn vrijgekomen."