Een Zwitser die de weg kwijt is stopt bij twee Engelse toeristen om de weg te vragen. 'Sprechen Sie Deutsch?' vraagt hij. De twee mannen geven echter geen kik. Waarop de Zwitser vraagt: 'Excusez-moi, parlez vous Français?' De 2 mannen blijven echter voor zich uit staren. 'Parlare Italiano?' probeert de Zwitser nog, en '¿Habla usted Español?' Maar de 2 mannen blijven zwijgen, waarop de Zwitser boos wegrijdt. Daarop zegt de ene Engelsman tegen de andere: 'Eigenlijk zouden we ook een vreemde taal moeten leren' 'En waarom dan wel?' zegt de andere Engelsman, 'Die man van daarnet sprak wel vier vreemde talen, en het heeft hem geen sikkepit geholpen!'
Een Zwitser die de weg kwijt is stopt bij twee Engelse toeristen om de weg te vragen. 'Sprechen Sie Deutsch?' vraagt hij. De twee mannen geven echter geen kik. Waarop de Zwitser vraagt:
'Excusez-moi, parlez vous Français?' De 2 mannen blijven echter voor zich uit staren. 'Parlare Italiano?' probeert de Zwitser nog, en '¿Habla usted Español?' Maar de 2 mannen blijven zwijgen, waarop de Zwitser boos wegrijdt. Daarop zegt de ene Engelsman tegen de andere:
'Eigenlijk zouden we ook een vreemde taal moeten leren'
'En waarom dan wel?' zegt de andere Engelsman, 'Die man van daarnet sprak wel vier vreemde talen, en het heeft hem geen sikkepit geholpen!'