Er loopt een man chagrijnig en met een hoofd naar beneden over de Wallen. Een van de meiden tikt op het raam en belooft dat ze in 'no-time' een gelukzalige glimlach op zijn gezicht weet te toveren.
"In dat geval," zegt de man hoopvol, "ik wil zo graag een keer voor niks."