France предлага на Обединеното кралство заем на устройство, което спира злоупотребите с публична длъжност Франција му нуди на Обединетото Кралство заем на уред што ја запира злоупотребата на јавна функција France offers the UK a loan of a device that stops misconduct in public office Francia ofrece al Reino Unido el préstamo de un dispositivo que impide la mala conducta en el ejercicio de un cargo público Франция предлагает Великобритании взять в долг устройство, которое предотвращает злоупотребления должностными полномочиями Frankreich bietet dem Vereinigten Königreich die Leihgabe eines Geräts an, das Amtsmissbrauch verhindert La France propose au Royaume-Uni le prêt d’un dispositif qui empêche les abus de fonction publique La Francia offre al Regno Unito il prestito di un dispositivo che impedisce gli abusi d’ufficio Fransa, Birleşik Krallık’a kamu görevinde suistimali durduran bir cihazı ödünç vermeyi teklif ediyor Франція пропонує Великій Британії позичити пристрій, який запобігає зловживанню службовим становищем A França oferece ao Reino Unido o empréstimo de um dispositivo que impede abusos no exercício de cargo público Francja oferuje Wielkiej Brytanii pożyczenie urządzenia, które zapobiega nadużyciom urzędniczym Frankrike erbjuder Storbritannien att låna en enhet som stoppar missbruk i offentlig tjänst Frankrig tilbyder Storbritannien at låne en enhed, der stopper embedsmisbrug Frankrike tilbyr Storbritannia å låne en enhet som stopper maktmisbruk i offentlig tjeneste Ranska tarjoaa Yhdistyneelle kuningaskunnalle lainaksi laitteen, joka estää virkarikkomukset julkisessa tehtävässä Franciaország felajánlja az Egyesült Királyságnak egy olyan eszköz kölcsönadását, amely megakadályozza a hivatali visszaélést Franța oferă Regatului Unit împrumutul unui dispozitiv care împiedică abuzul în exercitarea unei funcții publice Francie nabízí Spojenému království zapůjčení zařízení, které brání zneužití veřejné funkce Prancūzija siūlo Jungtinei Karalystei paskolinti įrenginį, kuris užkerta kelią piktnaudžiavimui viešosiomis pareigomis Francija piedāvā Apvienotajai Karalistei aizdot ierīci, kas novērš dienesta stāvokļa ļaunprātīgu izmantošanu valsts amatā Francuska Ujedinjenom Kraljevstvu nudi posudbu uređaja koji sprječava zlouporabu javne dužnosti