Детска градина в Америка. Американска правда Детска градина в Америка. Учителката събира децата: Lehrer: "Jürgen Retstavningsprøve i 1. klasse Det var første klasse der havde retstavningsprøve for at se hvem der skulle i anden klasse. Først kom lille Ib First-grade class in Brooklyn comes in from recess. Teacher asks Sarah: “What did you do at recess?” Sarah says Paní učitelka se 2. třídě ptá Alenky
Groep drie komt terug in de klas na het speelkwartier. De juffrouw vraagt aan Marietje:
" Wat heb jij gedaan in de pauze?"
"Ik heb in de zandbak gespeeld, juf."
"Heel goed Marietje, ga maar naar het bord en schrijf het woordje 'zand' op. Als je het goed spelt krijg je een koekje." Marietje doet het en krijgt haar koekje.
"En Jantje, wat heb jij gedaan in het speelkwartier?"
"Ik heb met Marietje in de zandbak gespeeld, juf."
"Heel goed Jantje, ga maar naar het bord en schrijf het woordje 'bak' op. Als je het goed spelt krijg je een koekje." Zo gezegd, zo gedaan en Jantje krijgt een koekje.
"En Mustafa Abdul, wat heb jij gedaan in het speelkwartier?"
"Ik wilde met Marietje en Jantje in de zandbak spelen, maar ze gooiden stenen naar me."
"Wel", zegt de juffrouw,"dat lijkt me klinkklare ontoelaatbare rassendiscriminatie, ga maar naar het bord en schrijf 'klinkklare ontoelaatbare rassendiscriminatie'op en als je het goed spelt krijg je ook een koekje."
4