Някой трябва да ѝ каже, че това не е неговият хобот Некој треба да ѝ каже дека тоа не е неговиот хобот Someone needs to tell her that's not his trunk Alguien tiene que decirle que ese no es su tronco Кто-то должен сказать ей, что это не его хобот Jemand muss ihr sagen, dass das niсhт sein Rüssel ist Quelqu'un doit lui dire que ce n'est pas sa trompe Κάποιος πρέπει να της πει ότι αυτό δεν είναι ο κορμός του Qualcuno deve dirle che quello non è la sua proboscide Birinin ona bunun onun hortumu olmadığını söylemesi gerekiyor Хтось повинен сказати їй, що це не його хобот Alguém precisa dizer a ela que isso não é a tromba dele Ktoś musi jej powiedzieć, że to nie jest jego trąba Någon måste säga till henne att det där inte är hans snabel Nogen skal fortælle hende, at det ikke er hans snabel Noen må fortelle henne at det ikke er snabelen hans Joku tarvitsee kertoa hänelle, että se ei ole hänen kärsänsä Valakinek meg kell mondania neki, hogy az nem az ő ormánya Cineva trebuie să-i spună că nu e trompa lui Někdo jí musí říct, že to není jeho chobot Kažkas turi jai pasakyti, kad tai ne jo straublys Kādam vajadzētu pateikt viņai, ka tā nav viņa snuķis Netko joj treba reći da to nije njegova surla