In de bus zit een jonge man tegenover een aardige dame met een hondje op haar schoot. Om een gesprek aan te knopen, zegt de man :
"Ik wou dat ik dat hondje was."
"Dat weet ik nog zo net niet," zegt de dame, "Ik ben met hem onderweg naar de dierenarts om zijn staart te laten couperen."

Момиче се вози в автобуса, а в скута си гали малко коте. Мъжът до нея ѝ казал: Атрактивна девојка во автобус држи мачор кој и се умилкува во пределот на градите. Дечко кој седи до неа пробува некако да и направи муабет: Пътува момиче в автобуса, на коленете и котка. Тя гали котето. Младеж, стоящ до нея казва: Eine junge Frau fährt mit ihrem Hund in der Straßenbahn und krault ihm ständig die Ohren. Ein Mann der das sieht sagt: "Ich würde gerne mit ihrem Hund tauschen!" "Das glaube ich kaum! Ich fahre mit... Una chica en el autobús tiene en las rodillas un gatito y lo acaricia con ternura. El hombre que está enfrente le dice a la mujer: - ¡Querría encontrarme en el lugar de su gatito! - Bueno, es poco...
Dieren moppen Honden Moppen