In de stad waar hij op zakenreis was, ging hij een winkel binnen door een deur waaraan een bordje hing:
"Pas op voor de hond". Hij ging behoedzaam verder, maar alles wat hij tegenkwam, was een kleine terriër.
- Is dat de hond waar we moeten voor oppassen? vroeg hij aan de man achter de toonbank.
- Ja, antwoordde de winkelier. Voordat ik dit bordje had gemaakt, trapten de mensen altijd op hem.