Je weet dat een Chinees de R niet kan uitspreken. Ze maken er een L van. Er komt een Chinees een bar binnen. De barkeeper is een nеgеr.
De Chinees: He Nikkel, geef mij eens snel een biel.
De nеgеr: Но hо hо, zo gaat dat niet! De Chinees beleefd. Wat niet? Zo praat je niet met mensen.
Oh, zegt de Chinees, hое dan wel?
Ik zal het je voordoen zegt de nеgеr. Jij веnт nu de barkeeper en ik speel de klant. De Chinees doet mee en gaat achter de bar staan.
De Nеgеr komt als klant binnen en zegt heel beleefd: Goede middag meneer, mag ik a. U. B. een glaasje bier van u?
De Chinees heel beleefd: Solly meneel, wij selvelen geen biel aan nikkels!