In de godsdienstles legt de meester aan de kinderen uit dat Jezus overal rondom ons aanwezig is. Op het einde van de les vraagt hij :“En, kinderen, waar is Jezus vandaag?”Fons steekt zijn vinger in de lucht en zegt :“Hij is in de hemel.”Piet zegt :“Hij is in mijn hart.”Ondertussen zit Jantje hevig met zijn vinger te zwaaien en als het eindelijk zijn beurt is om te antwoorden, zegt hij :“Hij zit bij ons thuis in de badkamer!”De meester is verbaasd en vraagt Jantje waarom hij dat denkt.“Wel,” zegt Jantje, “elke morgen wanneer mijn vader opstaat, klopt hij op de deur van de badkamer en roept hij ‘Jezus Christus! Zit gij hier nu nog !?'” 0 0 0
Първокласник се връща от първия учебен ден и започва да крещи: Сын-первоклассник возвращается домой из школы 1 сентября и кричит на родителей: Lilla Badre kommer första dagen till skolan. - Träbänkar! och detta ska vara första klass? Vasutas fia első nap sugárzó arccal megy az iskolába. Az iskolai nap végeztével már nem olyan lelkes a gyerek. Meg is kérdezi az apja: - Na milyen volt az iskolában, fiam? - Édesapám! Átverés az... Ali, okula yeni başlamıştır. Akşam babası sorar : - Okul nasıl geçti? - Sorma baba, daha ilk günden sahtekarlığı öğrettiler. Bizim sınıfın kapısında 1. sınıf yazıyor, ama sıraların hepsi tahtadan. Lille Oles første skoledag. - Nå, lille Ole, hvordan var det så at begynde i skole? - Forfærdeligt. Træbænke og wc i gården, og det skulle forestille førsteklasse??? Bula in prima zi la scoala, foarte agitat. Profesoara il vede Asa de nervos si il intreaba: - Ce ai, Bula, de esti asa de nervos? - Pai se poate, doamna profesoara, pe usa scrie clasa 1 si Aici... Lilla Linda ska börja första klass, kliver in i klassrummet och utropar förfärat: - TRÄBÄNKAR? TRÄSTOLAR? Och detta ska kallas första klass... Inskickad av Martina. Tack för bidraget ;-) Lille Kalle var ny i klassen och när han kom in till klassrummet, så sa han förvånat: - Träbänkar? Men det här skulle ju vara första klass - Na ir kaip sekės mokykloj, - klausia tėvas pirmokėlio Vovačkos rugsėjo 1-ąją. - Koridoriai normalūs, ant durų užrašyta '1 klasė', atsidarau duris, o ten medinė lenta, mediniai stalai, medinės... Rugsėjo pirmąją grįžta naujojo ruso sūnelis Vovačka namo paniuręs. Tevui paklausus kas nutiko, sūnus atsako: - Suolai mediniai, kėdės medinės… O sakė bus pirma klasė… Naujo ruso vaikas rusgsėjo pirma susinervinęs grįžta iš mokyklos: - Ne nu pravalas kažkoks – nueinu tipo, mažoje patalpoje sėdi dvidešimt debilų natūroje, mediniuose suoluose… O sake PIRMA klasė! Franzi kommt am ersten Schultag enttäuscht aus der Schule. Mutter: "Franzi, was hast du denn?" - "Das nennt sich erste Klasse, und man muß auf Holzbänken sitzen!" Jantje, het zoontje van een treinconducteur, komt thuis van zijn eerste schooldag.Hij is heel ontevreden. “Wat een stomme school!” zegt hij.“Wat is er gebeurd?”, vraagt zijn moeder.“Ik wil graag naar een andere school, ” antwoordt Jantje, “want dit is bedrog! Op de deur staat ’Eerste Klas‘, maar het zijn gewoon houten banken!” 0 0 0
Jantje:“Meester, zou het een belediging zijn mocht ik u een еzеl noemen?”Meester:“Dat is zeer zeker een belediging!”Jantje:“Maar wat als ik ‘Meneer’ zeg tegen een еzеl?”Meester:“Neen, dat is geen belediging.”Jantje:“OK, meneer!” 0 0 0
Jantje komt voor het eerst op zijn nieuwe school.De juf vraagt:“Ken je het alfabet al, Jantje?”Jantje antwoordt:“Jazeker, juf”.De juf vraagt dan:“Welke letter komt er na de A?”Jantje antwoordt:“Alle letters, juf!” 0 0 0
De leraar wijst naar een vlek op de wereldkaart en vraagt aan zijn leerlingen:“Welk werelddeel is dit?”“Amerika”, antwoordt Stef.“Goed zo. En wie heeft Amerika ontdekt?”“Stef”, antwoorden enkele leerlingen tegelijk. 0 0 0
Gisteren was het de jaarlijkse schooluitstap. Dit jaar zijn ze naar de dierentuin geweest. En zoals dat dan gaat, moeten de kinderen er vandaag een opstel over schrijven.Fons schreef:“De zebra’s zin echt de meest luie dieren die er bestaan. Ze liepen om 3 uur in de namiddag nog rond in pyjama.” 0 0 0
Jantje, wat is de helft van tien?Vijf!Goed zo. En de helft van vier?Twee!Mooi zo. Wat is de helft van 1?Ook twee!Hoe kom je daarbij?Indien ik een peer in twee verdeel, heb ik toch twee stukken? 0 0 0
Joske: "Meester is het eerlijk als je wordt gestraft als je iets niet gedaan hebt"? Meester: "Welnee" Joske: "Welnu meester ik heb mijn huiswerk niet gemaakt"! Kevin zur Lehrerin: "Sollte man für etwas bestraft werden, was man überhaupt nicht gemacht hat?" Lehrerin: "Nein Kevin, das wäre ja total ungerecht." Kevin: "Gut, ich habe meine Hausaufgaben nicht... Lille Lise: Kan man blive straffet for noget man ikke har gjort? Læreren: Nej, det ville være uretfærdigt. Lise: Godt, for jeg har ikke lavet mine lektier Joãozinho no início da aula perguntou para a professora: Professora, pode alguém ser punido por algo que não fez? Professora: Claro que não Joãozinho! Seria um absurdo acontecer isto. Porquê você... — Mamã, mamã, o professor castigou-me por uma coisa que não fiz! — Ora, meu filho, que grande injustiça!Eu nunca faria isso! — Nunca? — Nunca,meu filho! — Ah,ainda bem! É que eu não fiz os... Zezinho,assustado,pergunta: — Professora,alguem,pode ser castigado por alguma coisa que não fez? — Não zezinho nunca! — Então eu estou livre!não fiz a lição de casa... Pierino dice alla professoressa: "Professoressa si può punire una persona per una cosa che non ha fatto??" E l'insegnante: "No di certo Pierino... Perchè?" E Pierino: "Allora non ho fatto i compiti!". Öğrenci öğretmene sordu: - Öğretmenim bir insan yapmadığı bir şey için ceza alır mı? Öğretmen: - Niye alsın ki? Almaz tabi. Öğrenci gülerek: - Ben dün verdiğiniz ödevi yapmadım da ceza alırım diye... Jantje gaat naar school en vraagt: Juffrouw word je gestraft voor iets wat Je niet gedaan hebt? De juffrouw zegt:nee,waarom vraag je Dat? Omdat ik mijn huiswerk niet Gemaakt heb. Jantje in de klas Jantje vraagt aan de leraar. Meester, krijg je ook straf als je iets niet doet? Meester: :nee waarom? Jantje: omdat ik mijn huiswerk niet heb gemaakt. Jantje vraagt aan de meester: "Mag je voor iets gestraft worden dat je niet hebt gedaan?" Antwoordt de meester: "Nee, natuurlijk niet Jantje" Jantje: "Meester, ik heb m'n huiswerk niet gedaan" Jantje vraagt aan de juf:“Juffrouw, kan iemand gestraft worden voor iets wat hij niet gedaan heeft?”De juf antwoordt:“Natuurlijk niet, Jantje. Dat zou niet eerlijk zijn.”“Oef!” zegt Jantje, “Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.” 0 0 0
Jantje zit in de klas en opeens begint hij luidop te lachen.De juf vraagt: ‘Waarom lach je zo, Jantje?’Jantje antwoordt lachend: ‘Ik zat moppen aan mezelf te vertellen en de laatste kende ik nog niet!’ 0 0 0
Op school moest Jantje bij de juffrouw komen.De juf zei:“Jantje, dat opstel dat je schreef over je hond is exact hetzelfde als datgene dat je broer vorig jaar schreef. Wat heb je daar op te zeggen?”“Wel, juf.” antwoordt Jantje, “Het is natuurlijk wel dezelfde hond.” 0 0 0
Jantje vraagt aan de meester:“Meester Peter, wat is het verschil tussen GRATIS en VOOR NIKS?”De erg gemene meester Peter antwoordt:“Wel, Jantje, dat is heel simpel. alle kinderen mogen gratis naar school, maar in jouw geval is dat voor niks.” 0 0 0
Thomas vraagt aan zijn papa waarom hij eigenlijk Engels moet leren op school.“Omdat de halve wereld Engels spreekt, natuurlijk!”, antwoordt zijn papa.Thomas vraagt:“Is dat dan nog niet genoeg?” 0 0 0
Enkele moeders staan aan de schoolpoort op te scheppen over hun kinderen die nog maar in de kleuterklas zitten.De ene moeder zegt:“Mijn zoontje kan zijn naam al zeggen.”Een tweede antwoordt:“Knap, maar dat kan onze dochter al lang. Zij kan haar naam al schrijven.”“Ha!” zegt een derde moeder, “Dat is nog niets. Mijn zoon kan zijn naam al achterstevoren schrijven!”“Wow! Dat is pas knap. Ное heet hij dan?” vragen de eerste twee moeders.De derde moeder antwoordt:“Bob!” 0 0 0
Thomas zegt:“Ik heb vandaag leren schrijven!”Lucas vraagt:“Wat heb je geschreven?”Thomas antwoordt:“Dat weet ik niet. Ik heb nog niet leren lezen!” 0 0 0
Jantje gaat met de trein naar school. Het is druk, maar hij vindt toch een zitplaats.Er stapt een moeder op met een kind op de arm. Jantje staat voor haar op en zegt dat ze mag gaan zitten op zijn plaats.Ze zegt: ‘Bedankt, jij веnт een echte gentleman!’Tijdens de volgende les Engels vraagt de onderwijzeres toevallig: ‘Wie weet wat een gentleman is?’Onmiddellijk steekt Jantje zijn vinger op en zegt: ‘Dat is een man die een vrouw met kind laat zitten, juf!’ 0 0 0
De meester zegt:“Wie de volgende vraag goed beantwoordt, mag meteen naar huis.”Net op dat moment laat Jantje een luide scheet. De ganse klas barst in lachen uit.“Wie deed dat?” roept de leraar uit! ‘“Dat was ik”, zegt Jantje. “Mag ik dan nu naar huis?” 0 0 0
Wat is het verschil tussen GRATIS en VOOR NIETS ?Weet je het niet?Ik ben gratis naar school geweest en jij voor niets! 0 0 0
Jantje komt zuchtend thuis van school.'Bah!Vandaag hebben we drie uur Franse les gehad!''Ach jongen, zegt mama, 'wat moeten de kinderen in Frankrijk dan wel zeggen!' 0 0 0
Een sportleraar brengt een mooie, jonge studente de regels van het worstelen bij.Na haar de verwurging, de dubbele nelson en de heupworp te hebben geleerd, zegt hij:'Zo, juffrouw, dat waren geoorloofde grepen.Zal ik nu ook een paar ongeoorloofde met u doornemen?'Het meisje wordt vuurrood en vraagt:'Wilt u daarna dan ook met me trouwen?' 0 0 0
Ное meer ik LEER hое meer ik WEET hое meer ik WEET hое meer ik VERGEET hое meer ik VERGEET hое minder ik WEET waarom zou ik leren? 0 0 0