Ами, това не ме изненадва... Па, тоа не ме изненадува... Well, that doesn't surprise me... Bueno, eso no me sorprende... Ну, это меня не удивляет... Na ja, das überrascht mich nicht... Eh bien, ça ne me surprend pas... Ε, αυτό δεν με εκπλήσσει... Beh, questo non mi sorprende... Eh, bu beni şaşırtmadı... Ну, це мене не дивує... Bem, isso não me surpreende... Cóż, to mnie nie dziwi... Tja, det förvånar mig inte... Tja, det overrasker mig ikke... Vel, det overrasker meg ikke... No, se ei yllätä minua... Hát, ez nem lep meg... Ei bine, asta nu mă surprinde... No, to mě nepřekvapuje... Na, tai manęs nestebina... Nu, tas mani nepārsteidz... Pa, to me ne iznenađuje...