Who Killed Abraham Lincoln?
The murder case
Bemegy felvételizni a jelölt a rendőriskolába. Megkapja az első kérdést: - Mennyi kettő meg kettő? - 22. - vágja rá egyből. - Ez nem egészen az
Ateina blondinė į policiją darbintis. Komisaras užduoda porą klausimų: - Kiek bus 2+2? - Mmm… 4! - Kas Lietuvos sostinė? - Mmm… Vilnius! - Kas nužudė Abraomą linkolną? - Mmm… Nežinau… - Tai galite...
Blondinė nori įsidarbinti į policiją. Komisaras užduota pora klausimų: - Kiek bus 2+2? - Aaaa…. 4! - Gerai
"Gevraagd politie-rechercheur."
Ze besluiten om er eens te gaan kijken en ze rijden naar het betreffende politiebureau. De een stapt uit en zegt tegen de ander:
"Wacht jij maar even in de auto, dan ga ik het proberen."
Dus hij gaat naar binnen, vraagt waar hij moet zijn en wordt er gebracht.
"Ok", zegt de rechercheur, "u moet drie vragen over Nederland goed beantwoorden om deze baan te krijgen. Weet u wat de hoofdstad van Nederland is?", vraagt de rechercheur.
De Belg:
"Ik weet 't, ik weet 't, het is Amsterdam."
"Dat klopt", zegt de rechercheur. "Maar weet u ook wie de koningin is van Nederland?"
De Belg:
"Ik weet 't, ik weet 't, het is Beatrix."
"Dat is ook correct", zegt de rechercheur."Weet u dan tenslotte wie Willem van Oranje vermoord heeft?"
"Ik weet 't, ik weet 't, nee, ik weet 't niet, mag ik het misschien thuis opzoeken?"
"Ja hооr, dat mag."
De Belg gaat terug naar de auto. Zegt de andere Belg:
"Je веnт zeker niet aangenomen?"
"Niet aangenomen? Ik ben er net en ik moet nu al een moordzaak oplossen!"