Außerirdischen auf der Erde
Приземил се посред нощ извънземен космически кораб до една бензиностанция.
Da landen zwei Außerirdische mit ihrem Raumschiff direkt an einer alten Tankstelle in Texas. Sagte der eine zur Zapfsäule:
An alien lord lands in the middle of the desert and demands to see the ruler of all this planet and make it bow to his will
Dwóch kosmitów wylądowało na ziemi. Ciemna noc pustkowie idą. Dochodzą do zamkniętej stacji benzynowej. Podchodzą do dystrybutora. Jeden z nich mówi: - Dzień dobry my jesteśmy kosmici
No meio do deserto tinha um posto abandonado lá estava uma bomba de gasolina mangueira enrolada e guardada. Doois alieniginas chegaram e decidiram assaltar a bomba. Pegaram a arma e disseram: —...
"Breng me naar jullie leider!" De pomp zwijgt. Hij vraag het nogmaals en de pomp geeft weer geen krimp. Het wezen pakt vervolgens zijn wapen en richt dat op de pomp.
Hij schreeuwt:
"Breng me naar jullie leider of ik schiet je neer!"
. De pomp reageert nog steeds niet. Het achterste wezen tikt de voorste aan en zegt:
"Baas, dat lijkt me niet verstandig..."
"Stil,"
Onderbreekt de ander hem en schreeuwt vervolgens weer tegen de pomp:
"Nu, of anders..." Als de pomp nog niet reageert haalt hij de trekker over. Een enorme explosie is het gevolg. Alles binnen een straal van honderd meter rondom het benzinestation is compleet van de aardbodem verdwenen. De twee wezens zijn door de explosie weggeslingerd en krabbelen geradbraakt overeind.
Dan zegt de andere:
"Zie je wel, baas, ik had al zo het idee dat je niet moet spotten met iemand die zijn lul eerst twee keer om zijn middel slingert en dan in zijn linkeroor stopt!"