Twee mannen zitten tegenover elkaar in de trein. Eén van hen vult een kruiswoordraadsel in. Plots knikt hij heen en weer met zijn hoofd en zegt tegen zijn overbuurman:
"Ik kan hem niet meer verder invullen, hij is zo moeilijk, hier moet ik een woord invullen met 6 letters en de omschrijving is 'vrouwelijk geslachtsorgaan' en het begint met een v."
Waarop die andere persoon vraagt:
"Is het vertikaal of horizontaal?"
Waarop de eerste man antwoordt:
"Horizontaal."
Dan zegt de tweede:
"Tja, als het horizontaal is, dan weet ik het ook niet......"