Надарениот бик и недостапната крава
La vaca Laurita y el toro Pedro
Ci sono due recinti in uno c'è un toro e nell'altro una mucca.
На една ливада оградена с бодлива тел
Un toro vede una mucca che gli piace e senza pensarci due volte salta lo steccato che li divide per incontrarla. Nella fretta però calcola male il salto e per un po' rimane incastrato.
Auf einer Weide steht die Kuh Elsa. Auf der Nachbarweide
Este era una vaca y un torito que se querían profundamente pero
— Meu nome é Florisbela, mas pode me chamar só de bela pois as flores estão no chão do campo. E o seu nome, como é? Então o boi tristemente respondeu:
— Meu nome é Sacobelo, mas pode me chamar só de Belo pois meu saco ficou lá na cerca...